shézhèng

折正


拼音shé zhèng
注音ㄕㄜˊ ㄓㄥˋ


基础信息

读音:zhé zhèng

词性:动词

基本释义:指通过辩论或批评来纠正他人的错误,使其归于正道。多用于书面语,带有规劝、匡正的意味。


引证典故

古代文献例证: 1. 汉代刘向《说苑·臣术》中记载:“君有过失而不谏诤,将危国家殒社稷也……有能尽言于君,用则留之,不用则去之,谓之谏;用则可生,不用则死,谓之诤;有能比知同力,率群下相与强矫君,君虽不安,不能不听,遂解国之大患,除国之大害,成于尊君安国,谓之辅;有能亢君之命,反君之事,窃君之重以安国之危,除主之辱攻伐足以成国之大利,谓之弼。故谏诤辅弼之人,社稷之臣也。”此处虽未直接使用“折正”,但“强矫君”即含有折正之意。 2. 宋代朱熹《朱子语类》中多次出现类似概念,如“朋友之间,须要互相切磋折正”,强调通过辩论纠正谬误。


词语用法

语法功能:通常作谓语,后可接宾语,如“折正其非”。

语体色彩:书面语,带有古典色彩,现代汉语中使用频率较低。

搭配对象:多与“错误”“过失”“谬误”等词语搭配,指向人的言行或思想。


词语例句

1. 作为挚友,他时常直言不讳地折正我的偏颇之见。

2. 在学术讨论中,相互折正能够促进研究的深入。

3. 古人云:“师者,所以传道授业解惑也”,其中“解惑”便含有折正之意。

4. 面对领导的决策失误,他勇于进谏,折正其非。

5. 这部经典著作中的许多观点,至今仍对世人有着深刻的折正作用。


近义反义

近义词:匡正、纠正、矫正、规谏、谏诤

反义词:阿谀、奉承、纵容、附和、怂恿


外语翻译

英语:to correct; to rectify; to set right

日语:誤りを正す (ayamari o tadasu)

法语:corriger; rectifier


文化学术

文化内涵:“折正”体现了中国传统文化中重视道德修养、追求真理的精神。儒家强调“友直,友谅,友多闻”,朋友间的“直”便包含相互折正。在古代政治伦理中,臣子对君主的谏诤也是一种折正,被视为忠臣的表现。

学术应用:在古典文学研究、历史文献解读中,“折正”常被用来描述人物之间的劝诫关系。在训诂学中,也指对文献中错误记载的校正。


字源解析

折:甲骨文字形像用斧斤砍断树木,本义为折断,引申为判断、裁决,如《论语》中“片言可以折狱者”。

正:甲骨文字形上为“口”表示城邑,下为“止”表示行走,本义为征伐、使归正,引申为正确、正直。

合成词义:“折正”为同义复合词,“折”取判断、裁决义,“正”取使归正义,合指通过判断使错误归于正道。


现当代应用

使用现状:在现代汉语中,“折正”一词使用频率较低,多出现在学术著作、历史小说或刻意仿古的文本中。其功能常被“纠正”“矫正”等现代词语替代。

特殊领域:在书法、国画等传统艺术评论中,有时仍用“折正”来形容对笔墨技法的批评指正。在某些哲学、伦理学论述中,也偶见使用,以强调其古典意蕴。



※ "折正"的意思解释、折正是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。