拼音:chún zhèng
词性:形容词
基本释义:①纯粹无杂质;②正统的、地道的。
本源考据:《说文解字》释“纯”为“丝也”,引申为专一不杂;“正”为“是也”,引申为合乎标准。二字合用初见于《礼记·郊特牲》:“贵纯之道也”,指祭祀用牲毛色纯一。
历代用例:
①《隋书·音乐志》:“声皆纯正,感通神明”
②朱熹《朱子语类》:“道理纯正,方见得透彻”
③《醒世恒言》:“说得言语纯正,不像个歹人”
现代释义:
1. 纯粹不含杂质:纯正的黄金/纯正的蜂蜜
2. 正统地道:纯正的北京口音/纯正的川菜风味
3. 品格端正:心地纯正/动机纯正
语法功能:常作定语(纯正的血统)、谓语(发音纯正)、补语(做得纯正)
搭配特点:
①+名词:~口音/~风味/~血统
②+动词:追求~/保持~
③程度副词:十分~/极其~
1. 这位老师说的英语非常纯正,带着标准的牛津腔。
2. 只有用当地原料才能做出纯正的意大利风味披萨。
3. 他为人纯正,从不参与任何不正当的交易。
4. 这款精酿啤酒保留了纯正的麦芽香气。
5. 保护方言的纯正性已成为重要的文化课题。
近义词: 纯粹、地道、正宗、纯粹、精纯、正统
反义词: 混杂、驳杂、掺杂、冒牌、伪劣、异端
英语:pure; authentic; genuine
日语:純正(じゅんせい)
法语:pur ; authentique
德语:rein ; authentisch
语言学视角:在方言学中,“纯正度”常作为语言变体研究的参数,涉及音系、词汇、语法的标准化程度。
文化研究:后殖民理论常讨论“文化纯正性”概念的建构性,揭示其与权力话语的关联。
纯:左右结构,纟部,形声字从纟屯声
正:独体字,止部,会意字从止从一
中古音:纯-常伦切(禅母谆韵) 正-之盛切(章母劲韵)
近代音:北京话音系阳平+去声组合
儒家伦理:与“思无邪”“诚意正心”相通,强调道德修养的纯粹性
现代转型:从传统道德范畴扩展到文化认同、商品 authenticity 等多元领域
纯正无瑕 → 瑕不掩瑜 → 瑜百瑕一 → 一脉相承 → 承前启后
纯正 vs 纯粹:“纯粹”侧重成分单一(纯粹的理论),“纯正”强调符合标准(纯正的口音)
纯正 vs 正宗:“正宗”偏重源流正统(正宗传承),“纯正”更重品质标准
美食测评:“这家店的冬阴功汤很纯正”
文化讨论:“保持传统文化的纯正性是否必要”
反讽用法:“纯正钢铁直男”(带调侃意味)
HSK教学:5级重点词汇,通过风味对比、语音模仿等方式进行情境教学
偏误纠正:避免与“纯洁”混用(※纯正的爱情→纯洁的爱情)
《论语》注疏:朱熹注“诗三百”时强调“得其性情之正”,后世演变为“纯正”的经学阐释传统
制器尚象:《周礼·考工记》“材美工巧,为时地所宜”体现古代工艺的纯正标准
品牌命名:“纯正粮油”“纯正教育”等企业名称
标准认证:欧盟“纯正特产保护制度”(PDO/PGI)
学术批评:“纯正性焦虑”成为文化研究的关键词