拼音:lǎo jiàng
词性:名词
基本释义:本义指年老或经验丰富的将领,后引申为在某一领域经验丰富、资历深厚的人士。
古代文献:《史记·廉颇蔺相如列传》记载赵国名将廉颇年老时仍被赵王想起:“廉颇老矣,尚能饭否?”此典故虽未直呼“老将”,但生动体现了老将的象征意义。
诗词典故:唐代王维《老将行》以“少年十五二十时,步行夺得胡马骑”开篇,通过老将生平展现其忠勇,成为文学经典意象。
语法功能:多作主语、宾语,常与“宿将”“沙场”等词搭配,现代语境中可与“职场”“体坛”等领域词组合。
感情色彩:多含褒义,强调经验与资历,偶带悲壮色彩(如“老将迟暮”)。
语体特征:通用书面语与口语,正式场合需注意语境避免年龄歧视。
1. (军事)这位白发老将镇守边关三十载,敌军闻风丧胆。
2. (体育)41岁的乒坛老将再度夺冠,诠释了何为宝刀未老。
3. (职场)公司重组后,几位IT老将组建了新研发团队。
4. (文学)苏轼词中“会挽雕弓如满月”的豪情,恰似老将暮年壮志。
5. (历史)唐朝李靖作为开国老将,其兵法至今被奉为经典。
近义词:宿将(侧重长期经验)、元老(强调资历)、耆宿(专指年高德劭者)
反义词:新兵(经验缺乏)、新秀(初露头角)、菜鸟(戏称新手)
英语:veteran(军事/领域资深者)、old general(特指老年将领)
日语:老将(ろうしょう)/ベテラン
法语:vétéran / vieux général
军事文化:中国古代强调“老成持重”,老将象征稳定军心的支柱,如三国黄忠、汉代卫青。
社会隐喻:现代企业管理中,“老将”暗含组织记忆承载者与危机处理者的双重角色。
学术研究:人力资源领域常以“老将效应”探讨经验值与创新能力的平衡关系。
单字溯源:“老”甲骨文象拄杖老人,“将”甲骨文从寸(手)从酉(酒坛),本义为奉献祭祀,后引申为统帅。二字战国后结合,专指资深将领。
词义演变:秦汉时期严格用于军事,唐宋后逐步扩展至技艺领域(如“丹青老将”),现代完成专业领域泛化。
媒体语境:《人民日报》常以“扶贫老将”表彰基层干部,体育报道称李娜为“网坛老将”凸显其传奇性。
网络新解:电竞领域“老将”涵盖25岁以上选手,突破传统年龄认知,强调经验战术价值。
社会议题:“老将再就业”成为老龄化社会热点,反映经验型人才的价值重塑。