chìyóu

赤油


拼音chì yóu
注音ㄔˋ 一ㄡˊ


基础信息

词语定义:赤油,又称红漆或朱漆,指以天然矿物颜料(如朱砂)或合成红色染料调制的油性涂料。古代常用于建筑彩绘、家具装饰及器物涂饰,具有防腐与美化双重功能。

基本属性:赤油属于传统油漆类材料,其色泽鲜亮持久,在干燥环境中不易褪色。主要成分为树脂、颜料与溶剂,工艺上需经过研磨、调配、涂刷等多道工序。


引证典故

古籍记载:《周礼·考工记》提及“赤油”用于车马装饰,称“革器黝漆,车舆赤油”,表明其在先秦已有明确使用场景。唐代《酉阳杂俎》载“宫殿柱用赤油涂之,光可鉴人”,说明宫廷建筑对赤油的推崇。

历史实例:宋代《营造法式》详细记录赤油配方,强调其应用于梁枋彩画与门扉涂装,并规定不同等级建筑所用赤油量度。明代《天工开物》亦载“凡漆有红者,取朱砂入油,名赤油”。


词语用法

语法功能:“赤油”为名词,多作宾语或定语。可作主语时较少见,通常依附于动词结构中,如“刷赤油”“涂赤油”。

搭配习惯:常见搭配包括“刷赤油”“调赤油”“干透的赤油”“新刷的赤油”。亦可构成复合词,如“赤油路”“赤油彩”。


词语例句

1. 匠人将木板表面打磨光滑后,均匀地刷上一层赤油。

2. 这间古宅的门框至今仍保留着鲜艳的赤油涂层。

3. 赤油在阳光下泛着暗红色泽,显得庄重而典雅。

4. 为防止木材腐朽,需用赤油反复涂抹三遍以上。

5. 考古队在遗址中发现一块残留赤油的木构件,推测属明代遗物。


近义反义

近义词:红漆、朱漆、大红漆。三者均指红色油性涂料,但“朱漆”更强调矿物原料来源,“红漆”泛指性更强。

反义词:青漆、黑漆、白漆。分别对应蓝、黑、白色系油性涂料,功能与色彩倾向相反。


外语翻译

英语:cinnabar lacquer / red oil paint / vermilion finish

日语:朱漆(shu sekishoku)

韩语:붉은 오일 페인트(red oil paint)


文化学术

象征意义:在中国传统文化中,赤色代表喜庆、尊贵与辟邪,故赤油多用于祭祀器具、官署门窗及婚嫁用品。明清时期,赤油使用受礼制约束,民间不得僭越。

学术关注:美术史领域将赤油视为研究古代颜料技术的重要样本,化学分析显示其含硫化汞成分,具备一定毒性,需谨慎处理。


字源解析

字形结构:“赤”为会意字,象大火燃烧之形,本义为红色;“油”从水,指油脂类物质。“赤油”合称,表示以赤色油脂制成的涂料。

演变脉络:“赤”甲骨文作“大火”象形,“油”金文从水从由,本义为油脂。二者结合最早见于汉代文献,专指红色油性涂料。


现当代应用

传统延续:现代红木家具修复仍沿用赤油工艺,通过稀释剂调配实现仿古效果,但已改用环保型合成树脂替代部分矿物颜料。

新材料替代:工业领域出现水性赤色调料,虽光泽度略逊,但符合安全标准,适用于室内木质结构防护。

文创应用:博物馆复原古建筑时,采用光谱比对技术还原历史赤油配方,确保色彩准确性。


分字解释


※ "赤油"的意思解释、赤油是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。