词语:鸠工庀材
拼音:jiū gōng pǐ cái
词性:联合式动词性成语
释义:聚集工匠,筹备材料,指为工程或制造准备人力与物资。
出处:《左传·襄公九年》记载,晋国大夫伯瑕主持修建宫室时曾说:“今兹诸侯之事,必先鸠工庀材。”此句描述当时各国在重大工程前统筹人员与物料的情形。
背景:春秋时期列国频繁兴修城郭、宫殿、堤防等公共工程,需协调大量劳动力与物资调配,故“鸠工庀材”成为工程管理的重要表述。
结构特征:“鸠”意为聚集,“庀”意为备办,“工”指匠人,“材”指物料,四者并列构成动宾复合结构。
语法功能:多用于书面语,作谓语、定语或状语,常出现在描述大型工程筹备阶段的语境中。
语义侧重:强调对人力资源与物质资源的系统性组织与调度,而非单纯采购或施工行为。
例1:明代营造紫禁城之初,朝廷即命工部鸠工庀材,历时十余年方告成。
例2:灾后重建需迅速鸠工庀材,确保灾民早日安居。
例3:该桥梁项目已进入鸠工庀材阶段,预计三个月内启动主体建设。
例4:古代水利工程如都江堰,皆由地方官员亲自主持鸠工庀材。
例5:公司决定扩建厂房,现已开始鸠工庀材,争取年内投产。
近义词:调兵遣将、集腋成裘(侧重资源汇集)、运筹帷幄(侧重策划调度)
反义词:坐吃山空(无筹备行为)、各自为政(缺乏统一组织)
英语:gather craftsmen and prepare materials
法语:réunir les artisans et préparer les matériaux
德语:Handwerker versammeln und Materialien vorbereiten
建筑史意义:该成语反映中国古代大型工程实施前的标准化管理流程,体现早期国家动员能力与资源调配机制。
文献用例:清代《工程做法则例》多次引用类似表述,用以规范官式建筑筹备程序。
社会功能:在农业社会,此类筹备直接影响民生与国防,故常被史家记录于典章制度或地方志中。
鸠:从鸟九声,本义为一种短尾鸟,引申为聚集,《说文解字》释为“留止也”,此处取“汇聚”义。
庀:从广比声,原指具备、拥有,《周礼》郑玄注云:“庀,具也。”此处作动词用,意为备办。
工:甲骨文象矩尺与工具形,指有技艺之人,后专指工匠。
材:木字旁加才,指可用之木材,泛指建筑材料。
城市规划:现代城市基建项目中仍沿用此概念,如地铁线路开通前的“鸠工庀材”指承包商完成人力部署与建材采购。
应急管理:自然灾害应对预案中,常要求地方政府“迅速鸠工庀材”,以保障救援物资与专业队伍及时到位。
工业术语:制造业领域借用该词描述生产线建设初期的资源配置过程,常见于企业年报或项目报告。