shànggōng

上工


拼音shàng gōng
注音ㄕㄤˋ ㄍㄨㄥ

词性动词


基础信息

词语:上工

拼音:shàng gōng

词性:动词、名词

基本释义:“上工”是一个汉语常用词,主要有以下含义:1)指开始工作或上班;2)特指旧时工厂、作坊中工人每日开始工作的时刻;3)引申为进入生产劳动状态。在现代语境中,多用于描述进入工作岗位或投入具体劳动的行为。


引证典故

古籍出处:《红楼梦》第三十一回:“宝玉笑道:‘你倒听话,我正要问你,怎么今日上工得早?’”此处“上工”指进入工作岗位,体现清代贵族家庭对仆人日常作息的关注。

历史用例:在近代工业发展初期,如清末民初的纺织厂、缫丝厂等,“上工”常与“下工”相对,构成工人每日作息的时间节点,具有鲜明的时代特征。

社会背景:在计划经济时期的中国,企事业单位普遍实行固定上下班制度,“上工”成为集体劳动生活的标志性用语,常见于单位通知和日常对话中。


词语用法

语法功能:“上工”既可作谓语(如“他每天六点上工”),也可作宾语(如“今天不用上工”)或定语(如“上工时间”)。

搭配习惯:常与时间状语连用,如“五点上工”“准时上工”;可与副词搭配,如“按时上工”“提前上工”。

语体色彩:口语和书面语均可使用,但在正式公文或学术文本中较少出现,更常见于日常生活和新闻报道。


词语例句

例1(日常对话):“明天是周末,你还要上工吗?”

例2(描述习惯):“老王几十年如一日,每天清晨五点半就出门上工。”

例3(否定形式):“今天机器坏了,大家不用上工,在家休息。”

例4(时间强调):“新来的实习生必须严格遵守上工时间,不得迟到。”

例5(文学描写):“晨光微露,工人们扛着工具陆续上工,车间里渐渐响起机械的轰鸣声。”


近义反义

近义词:上班、开工、出勤、到岗、开始工作

反义词:下工、下班、停工、歇工、休假

辨析说明:“上工”与“上班”通用性较强,但“上工”更侧重体力劳动或工厂劳作,而“上班”适用范围更广,包括脑力劳动。


外语翻译

英语:go to work / start work / report for duty

日语:出勤する (しゅっきんする)

韩语:출근하다

法语:aller au travail

德语:zum Arbeiten gehen


文化学术

社会语言学意义:“上工”一词反映了中国传统农业社会和工业化进程中劳动组织方式的变迁,从日出而作、日落而息的自然节奏,转向制度化、标准化的工作时间管理。

劳动文化研究:在20世纪中国社会史研究中,“上工”常被用作分析集体化生产、单位制度和工人身份建构的关键语言符号。例如,“上工铃”“上工号子”等配套仪式强化了劳动纪律。

民俗价值:在农村地区,“上工”仍保留着与自然节律相关的文化内涵,如春耕秋收时节的“抢上工”习俗,体现人与自然协调的生产智慧。


字源解析

“上”字本义:甲骨文象形为“高处”,引申为“开始”“前往”,在此处表示动作的起始方向。

“工”字本义:原为古代工匠工具(曲尺)之形,后假借为“工作”“劳作”之意。

复合构词:“上工”由动宾结构构成,“上”表方向/动作,“工”指代劳动行为,整体意为“走向工作岗位”或“开始从事劳动”。

演变脉络:先秦已有“工”指代工匠,汉代文献中“上事”可引申为“上呈工作”,至唐宋时期“上工”逐渐固化为日常用语。


现当代应用

媒体使用:在新闻报道中,“上工”常用于描述农民工进城务工、工厂复工等情况,如“节后返岗上工率超九成”。

企业管理:现代企业虽多用“打卡上班”,但在制造业、服务业中,“上工”仍是员工熟悉术语,尤其在新入职培训中频繁出现。

网络语境:在网络用语中,“今天又上工了”可戏谑表达“又要去上班了”,带有轻微无奈或自嘲情绪。

教育领域:中小学语文教材中,“上工”作为典型词汇出现在描写劳动者形象的课文中,帮助学生理解劳动价值与社会分工。

政策文件:在乡村振兴相关文件中,“动员村民及时上工”等表述体现了基层治理中对农业生产时序的管理要求。



※ "上工"的意思解释、上工是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。