
跃,指跳跃、腾跃的动作,引申为迅速上升、活跃的状态。
词性:动词
解释:表示身体或物体从一处快速弹起或移动到另一处,常用于描述动物、人或抽象事物的快速上升或变化。
示例:他纵身一跃,跳过了那条小溪。
跃作为动词,无常见词性变化,但在古汉语中偶有名词用法,如“一跃”表示一次跳跃动作。
两字词:跳跃、跃进、跃升、跃动
三字词:跃龙门、跃跃欲试
四字词:龙腾虎跃、跃然纸上、欢呼雀跃
成语/俗语:鲤鱼跃龙门(比喻人通过努力获得成功或地位提升)
同义词:跳、腾、蹦、跃起
反义词:落、降、沉、停滞
原文:《康熙字典》中记载:“跃,跳也。从足,翟声。”
解释:跃字意为跳跃,字形从“足”部,表示与脚部动作相关,声旁为“翟”。
解释:《说文解字》中解释:“跃,迅也。从足,翟声。”强调其快速跳跃的含义。
字形演变:跃字在甲骨文中未发现明确字形;金文中可能以类似“足”和“翟”的组合表示;小篆中定型为从足、翟声的结构;隶书和楷书延续此形,笔画逐渐简化。
汉字源流:跃字源于古代汉语,与足部动作相关,常用于描述动物或人的跳跃行为,后引申为抽象意义上的快速上升或活跃。
相关典故:“鲤鱼跃龙门”源自中国神话,传说鲤鱼跳过龙门就能变成龙,象征通过努力实现蜕变。
用法辨析:跃多用于书面语和正式场合,强调动作的迅捷和力量;在日常口语中,常与“跳”互换,但“跃”更富文学色彩。
英语翻译:leap, jump, spring。用法示例:He made a great leap over the obstacle.(他跃过了障碍物。)
◎ 跃
躍 yuè
〈动〉
(1) (形声。从足,翟( dí)声。本义:跳跃)
(2) 同本义 [leap;jump]
跃,跳也。——《广雅》
涌趯(跃)邪阴。——《汉书·李寻传》。师古曰:“趯字与跃同。”
骐骥一跃。——《荀子·劝学》
浮光跃金。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
跃掷径出。——《聊斋志异·促织》
若将跃舞。
跃起持之。——清· 邵长蘅《青门剩稿》
(3) 又如:跃龙门(比喻科举考试);跃如(踊跃的样子);跃治(比喻人好炫耀以求表现);跃马横戈(骑马奔跃,横握长戈);跃动(跳动);跃跃(跳动的样子。又指跳跃迅速的样子);跃跃欲试(心动而想尝试)
(4) 上竖;上举 [lift;ascend]。如:跃龙(指皇帝登位)
◎ 跃
躍 yuè
〈副〉
迅疾 [fast]。如:跃升(迅速提升);跃进(快速前进)