
拚(pàn)表示舍弃、不顾一切地奋斗或竞争。
词性:动词
解释:指不顾一切地努力、奋斗或舍弃某些事物以达成目标。
示例:他拚尽全力完成了这项任务。
拚作为动词,无常见词性变化,但在古汉语中可能与其他词组合使用。
两字词:拚命、拚搏
三字词:拚死战、拚全力
四字词:拚死拚活、拚尽全力
成语/俗语:拚死拚活(形容不顾一切地努力)
同义词:奋斗、努力、舍弃
反义词:放弃、退缩
原文:《康熙字典》中记载:“拚,音判。弃也。又音翻。击也。”
解释:拚在康熙字典中有两个读音和含义:一读pàn,意为舍弃;二读fān,意为击打。
解释:《说文解字》未直接收录“拚”字,但相关字形可能源于“弁”或“拚”的变体,表示舍弃或竞争之意。
字形演变:拚的字形演变包括:甲骨文(无直接记录)、金文(可能类似“弁”)、小篆(从手从弁)、隶书(简化结构)、楷书(现代标准字形)。
汉字源流:拚源于古汉语,可能与“弁”相关,表示舍弃或竞争,常用于描述不顾一切的努力。
相关典故:在古文献中,拚常用于描述战场或竞争中的奋力行为,如“拚死一战”。
用法辨析:拚多用于书面语或正式语境,强调舍弃或奋斗;在口语中,常与“命”或“搏”组合使用,如“拚命”。
英语翻译:to strive, to struggle, to give up (in some contexts)。例如:He strived with all his might.(他拚尽全力。)
◎ 拚 pàn
〈动〉
(1) 舍弃 [forsake]
不惜残躯拚直谏,可怜血肉已成尘。——《封神演义》
(2) 另见 pīn
◎ 拚 pīn
〈动〉
(1) 舍弃。后作“拼” [give up;discard]。如:拚死(豁出性命);拚捐(舍弃);拚舍(割舍);拚得(方言。舍得,不吝惜);拚娇(撒娇)
(2) 另见 pàn