
砍、削;雕琢;比喻刻意修饰或删改。
词性:动词
解释:用刀斧等工具砍削木材或石材;引申为雕琢、修饰文字或事物。
示例:《庄子·天道》:"轮扁斲轮于堂下。"(轮扁在堂下砍削车轮)
无显著词性变化,主要作动词使用。
两字词:斲削、斲琢
三字词:斲轮手(比喻经验丰富的人)
四字词:斲雕为朴(去掉雕饰,回归质朴)
成语/俗语:斲轮老手(指经验丰富、技艺精湛的人)
同义词:砍、削、雕、琢
反义词:补、修、饰(在修饰意义上)
原文:"《唐韵》《集韵》《韵会》?竹角切,音琢。《说文》斫也。从斤从?。?,器也。《玉篇》解也。《书·梓材》旣勤朴斲。《传》已劳力扑治斲削。"
解释:引用《说文解字》释义为"砍削",从斤(斧)从?(器皿),表示用斧斤加工器物。《尚书·梓材》例证其"砍削修治"之义。
解释:"斲,斫也。从斤从?。?,器也。"(段玉裁注:以斤斧切削器物)
字形演变:
- 甲骨文:未见明确字形
- 金文:从斤从?的会意结构
- 小篆:承袭金文,结构规整
- 隶书:笔画平直化,"斤"部简化为㐁形
- 楷书:写作"斲",保持从斤从?的基本结构
汉字源流:会意字,从斤(斧钺)从?(古代器皿),表示用斧斤加工器物,本义为砍削木材。后引申为雕琢、修饰,多见于工艺与文学领域。
相关典故:《庄子·天道》载轮扁斲轮典故,强调实践经验的重要性,形成"斲轮老手"成语。
用法辨析:多用于书面语,现代汉语中常被"斫""雕"替代,但在特定成语和文言表达中保留原字。
to chop; to carve; to chisel
用法示例:
- 斲木为舟:to chop wood to make a boat
- 斲轮老手:a seasoned master craftsman
◎ 斲 zhuó
〈动〉
(1) 砍;削;斫 [chop]
采椽不斲。——《韩非子·五蠹》
(2) 又如:斲冰(斫冰;击冰);斲木(砍削木料)
(3) 雕琢 [carve and polish]
木不成斲。——《礼记·檀弓上》
木工不斲。——《淮南子·本经》
取起阴干,选良时吉日,用高手匠人刘子奇鋜成玉器。——《警世通言》
(4) 又如:斲琢(雕琢);斲模(雕琢模拟)