zhuóhuǐ

斲毁


拼音zhuó huǐ
注音ㄓㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˇ

繁体斲毀

基础信息

拼音:zhuó huǐ

注音:ㄓㄨㄛˊ ㄏㄨㄟˇ

词性:动词

释义:用刀斧等工具砍削、破坏,特指对建筑、器物或文字等有形之物的摧毁行为,含人为刻意损毁之意。


引证典故

古籍用例:《左传·昭公二十三年》:“斲丧无日,民不堪命。”此处“斲”通“斫”,指砍伐、破坏,虽未直接连用“斲毁”,但语义相近。

文献记载:《汉书·王莽传下》:“坏彻城西苑中建章、承光、包阳、犬台、储元宫及平乐、当路、阳禄馆,凡十余所,取其材瓦,以起九庙。”颜师古注:“斲毁旧屋,取其材木。”此为“斲毁”连用之早期例证,明确指拆毁建筑以取材料。


词语用法

语法功能:作谓语,可带宾语,多用于书面语或历史叙述语境。

搭配对象:常见搭配为宫殿、城墙、碑刻、典籍、宗庙等具有文化或象征意义的人造构筑物。

语体色彩:属文言残留词汇,现代汉语中较少使用,多见于历史文献、学术著作或仿古文体。


词语例句

王莽篡汉后,下令斲毁西汉诸帝陵寝附属建筑,以彰新政。

战乱期间,敌军攻入城中,斲毁文庙,焚其典籍。

考古发现,该遗址的柱础有明显斲毁痕迹,疑为政权更迭时人为破坏所致。

唐代曾有敕令,禁止私斲毁前代碑碣,违者论罪。

史家记载,董卓迁都长安时,曾命士卒斲毁洛阳宫室,取木石以充军用。


近义反义

近义词:摧毁、破坏、拆毁、毁坏、夷平

反义词:修建、建造、修复、保护、保存


外语翻译

英语:to demolish with tools; to chop and destroy

日语:斧で破壊する(おのではかいする)

韩语:도끼로 훼손하다

德语:mit Äxten zerstören


文化学术

礼制关联:在古代中国,斲毁宗庙、社稷被视为政权更替或国破的象征行为,《礼记》中强调“庙成而祀,毁而哀”,反映对建筑破坏背后的礼制意义。

史学价值:历史文献中“斲毁”常作为政权更迭、战乱频仍的标志性动词,用于描述权力对旧秩序的物理清除。

考古印证:考古发掘中发现的建筑构件断裂面呈斧凿痕,可佐证文献所载“斲毁”行为的存在。


字源解析

“斲”字:从斤(斧头)从木,会意字,本义为以斧砍木,《说文解字》:“斲,斫也。”

“毁”字:从土从毇(省声),本义为破坏城郭房屋,《说文》:“毁,缺也。”

组合意义:“斲毁”为同义复合词,强调以工具进行物理性破坏,较单用“毁”更具动作细节。


现当代应用

学术写作:在历史、考古、建筑保护等领域论文中偶见使用,如“唐代长安城部分里坊遭安史之乱后斲毁”。

仿古文体:仿古小说、历史剧台词中用于营造古雅语感,如“贼兵至,斲毁城门而入”。

法律文书:极少使用,现代法律术语多采用“故意毁坏财物”“破坏文物”等规范表述。


分字解释


※ "斲毁"的意思解释、斲毁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。