拼音:quán huǐ
词性:动词
基本释义:指物体、建筑或事物因灾害、战争、事故等原因而完全损毁,达到无法修复或使用的程度。
“全毁”一词在古代文献中多用于描述建筑或城池的彻底破坏。例如《旧唐书》中记载:“安史之乱,宫室全毁,百姓流离”,指战乱导致宫殿完全损毁。清代《扬州十日记》亦有“城垣全毁,街市成墟”的记述,强调破坏的彻底性。
语法功能:常作谓语或定语,多用于被动句式(如“被全毁”“遭全毁”)。
搭配对象:多与具体名词搭配,如房屋、桥梁、车辆、文物等;也可用于抽象事物,如计划、希望等(比喻义)。
语体色彩:书面语与口语通用,常见于新闻报道、灾害报告、历史记载等场景。
1. 地震后,古镇的百年老宅全毁,只剩断壁残垣。
2. 这批瓷器在运输途中因车祸全毁,无一完好。
3. 空袭导致城市中心的全毁,重建工作耗时十年。
4. 他的创业计划因资金链断裂而全毁,不得不从头开始。
5. 博物馆火灾中,三幅名画全毁,损失不可估量。
近义词:尽毁、荡然无存、片瓦无存、彻底破坏
反义词:完好无损、完整保留、毫发无伤、修复如初
英语:completely destroyed/total destruction
日语:全壊(ぜんかい)
法语:détruit complètement
德语:völlig zerstört
灾害学应用:在灾害评估中,“全毁”是重要评级标准,如日本地震强度分级明确将“全壊”定义为建筑主体结构丧失70%以上功能。
文物保护:国际文化遗产保护领域常用“total loss”描述不可逆损毁,如阿富汗巴米扬大佛被炸事件被视为全毁典型案例。
全:甲骨文象形为人与工俱备,本义“完备、完整”,引申为“整个、完全”。
毁:篆文从土从殳,本义“破坏器物”,《说文解字》释为“缺也”,强调破坏导致的残缺状态。
二字组合强化破坏的彻底性,最早见于汉代文献,多用于描述建筑损毁。
新闻媒体:高频出现在灾害报道中,如“台风致沿海村庄全毁”“工厂爆炸全毁”等标题,突出事件严重性。
法律文书:保险理赔领域界定“全损”(total loss)时常用此词,指维修成本超过物品实际价值的状态。
网络语境:衍生出戏谑用法,如“我的假期计划全毁了”,用于表达计划彻底失败,带夸张修辞色彩。