
撞,指物体之间猛烈接触、冲击,或指偶然遇到、碰见。
词性:动词
解释:1. 物体之间猛烈接触或冲击,如碰撞、撞击;2. 偶然遇到或碰见,如撞见;3. 莽撞地行动,如横冲直撞;4. 试探性地行动,如撞运气。
示例:1. 他不小心撞到了墙上。2. 我在街上撞见了老朋友。3. 他做事总是横冲直撞。4. 他想去撞撞运气,看能否找到工作。
撞作为动词,无常见词性变化,但在古汉语中偶有名词用法,指撞击的动作或结果,如“一撞之力”。
两字词:撞击、撞见、撞车、撞墙、冲撞
三字词:撞大运、撞钟人、撞运气
四字词:横冲直撞、跌跌撞撞、撞头磕脑
成语/俗语:1. 撞头磕脑:形容莽撞或碰壁的样子;2. 瞎猫撞上死耗子:比喻偶然成功或遇到好事。
同义词:碰、击、冲、遇(根据具体语境)
反义词:避、躲、闪、让(表示避免接触)
原文:《康熙字典》中记载:“撞,直绛切,音幢。触也,击也。”
解释:撞字读音为“幢”,意为接触或击打。
解释:《说文解字》未直接收录“撞”字,但根据字形分析,从手从童,表示用手击打或冲击之意。
字形演变:撞字最早见于小篆,字形为“撞”,从手(扌)从童,表示用手击打;隶书和楷书沿用小篆结构,逐渐简化定型为现代字形“撞”。甲骨文和金文中未发现该字。
汉字源流:撞字源于古代汉语,从手从童,童有撞击之意,整体表示用手或物体进行冲击动作。
相关典故:在《水浒传》中,鲁智深“倒拔垂杨柳”后,常以撞钟显示力量,体现了撞的冲击含义;民间俗语“撞南墙”比喻固执行事导致失败。
用法辨析:撞多用于具体物理接触,如撞车;引申义用于抽象相遇,如撞见。注意与“碰”区别:撞强调猛烈性,碰更轻缓。
英语翻译:collide, bump, hit, run into。用法示例:1. The car collided with a tree.(汽车撞到了树。)2. I bumped into an old friend.(我撞见了一个老朋友。)
◎ 撞 zhuàng
〈动〉
(1) (形声。从手,童声。本义:撞击)
(2) 同本义 [bump against;run into;strike;collide]
撞,丮捣也。——《说文》。字亦作揰,作摐。
善待问者如撞钟。——《礼记·学记》。犹击也。
摐金鼓。——司马相如《子虚赋》
撞洪钟。——张衡《东京赋》
亚父受玉斗,置之地,拔剑撞而破之。——《史记·项羽本纪》
(3) 又
樊哙侧其盾以撞。
东野不回头,有如寸莛撞巨钟。—— 韩愈《醉留东野》
便将头往隔断板上乱撞,撞的披头散发。——《红楼梦》
(4) 又如:撞跌(撞头跺脚);撞木(敲击钟磬之木);撞舂(撞击;冲击);撞筵(撞钟的木枝)
(5) 遇上,碰到 [meet by chance;bump into]
我待要赶时,不想撞着哥哥贺知章。—— 乔吉《金钱记》
今日清明佳节,出门闪步一回,却好撞着风雨。——《长生殿》
麴义引军直冲到后军,正撞着 赵云。——《全图绣像三国演义》
(6) 又如:撞见;撞客;撞遇(碰见);撞破(撞见败露)
(7) 诈骗 [cheat]。如:撞钟太岁(招谣撞骗者);撞吓(诈骗);撞蠓子(撞骗)
(8) 栽,跌 [fall]
扑通的撞下马来。——《水浒全传》
(9) 闯,猛冲或突然直下 [rush;dash]
山背后撞出一彪人马。——《水浒全传》
(10) 又如:撞尸(骂人话。指东跑西荡);撞祸(闯祸;惹祸)