shèngchéng

圣城


拼音shèng chéng
注音ㄕㄥˋ ㄔㄥˊ

繁体聖城

基础信息

定义:“圣城”指宗教意义上具有重要神圣地位的城市或聚落,常为特定信仰体系的朝圣中心。

属性:具有神圣性、历史连续性和文化象征意义,多与创世神话、先知生平或宗教仪式直接关联。


引证典故

《古兰经》记载:麦加被称为“禁地”(بَيْتٌ مَقْدِسٌ),因克尔白天房被视为安拉设立的神圣居所,朝觐者需在此完成绕行仪式。

基督教传统:耶路撒冷被《圣经·旧约》称为“锡安山”,新约中耶稣受难与复活之地,使徒行传描述其为“万国祷告的殿”。

犹太教典籍:《塔木德》将耶路撒冷列为三大圣殿所在地之一,第一圣殿建于所罗门王时期,第二圣殿毁于公元70年罗马人之手。


词语用法

宗教语境:专用于描述被特定宗教赋予神圣属性的城市,不可泛化使用。

修饰限制:常与“伊斯兰”“基督”“犹太”等信仰标识连用,如“伊斯兰圣城麦加”“基督圣城耶路撒冷”。

情感色彩:中性偏敬,不具褒贬倾向,但在非信徒语境中可能隐含文化隔阂。


词语例句

穆斯林每年完成朝觐后称“哈吉”,即前往麦加履行宗教义务。

耶路撒冷老城分为四个民族区,其中穆斯林区保留着阿克萨清真寺遗址。

印度教徒视瓦拉纳西为解脱之地,每日清晨恒河岸边举行火葬仪式。

佛教徒认为佛陀在菩提伽耶成道,该地建有摩诃菩提寺供人瞻仰。

天主教徒将梵蒂冈视为精神中心,教宗每年主持圣体圣事弥撒。


近义反义

近义词:圣地、圣所、神都、圣土

反义词:凡俗、尘世、边城、俗市


外语翻译

英语:Sacred City

阿拉伯语:المدينة المقدسة (Al-Madinah Al-Muqaddasah)

希伯来语:עיר קדושה (Irit Kedosha)

拉丁语:Civitas Sacra


文化学术

宗教学视角:米尔恰·伊利亚德提出“神圣空间”概念,认为圣城通过地理隔离实现人神沟通。

人类学观察:维克多·特纳指出朝圣仪式包含分离—阈限—聚合三阶段,强化群体认同。

政治影响:联合国教科文组织将耶路撒冷古城列为濒危世界遗产,因其主权争议阻碍保护计划实施。


字源解析

“圣”字结构:从耳从口,甲骨文象人跪听圣言之形,本义为通达神明者。《说文解字》释为“神通圣也”。

“城”字演变:金文作“盛土垣也”,篆书从土从成,强调防御性聚居形态,与神圣性无直接关联。

复合词形成:“圣城”作为固定搭配最早见于唐代佛经译本,指代佛教四大名山中的圣地。


现当代应用

旅游开发:麦加扩建米纳帐篷城与阿拉法特平原,2024年接待朝觐者超250万人次。

城市规划:耶路撒冷东区由以色列控制,西岸地区巴勒斯坦人难以进入圣殿山区域。

数字传播:谷歌地球提供耶路撒冷老城360度虚拟导览,访问量年均增长18%。

国际关系:美国驻以大使馆迁至耶路撒冷引发阿拉伯国家集体抗议,至今未获广泛承认。


分字解释


※ "圣城"的意思解释、圣城是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。