yángqiáo

阳桥


拼音yáng qiáo
注音一ㄤˊ ㄑ一ㄠˊ

繁体陽橋

基础信息

词语:阳桥

词性:名词

拼音:yáng qiáo

结构:偏正式复合词,由“阳”与“桥”构成


引证典故

出处:《楚辞·远游》:“阳桥反顾,魂兮归来。”王逸注:“阳桥,天门也。”此说将阳桥视为天界之门。

另见:《淮南子·览冥训》提及“阳桥之驾”,高诱注:“阳桥,日所出之道。”认为阳桥为日出之路。

文学用例:唐代李白《古风·齐有倜傥生》中有“阳桥送华辇”之句,借指送别之地或象征高远之境。


词语用法

本义用法:原指神话中连接天地的通道或门户,多见于古典文献。

引申用法:后用于比喻离别之处、高远之境或精神升华的路径,常见于诗词之中。

现代使用:在现代汉语中基本不再独立使用,偶见于古籍引用或仿古文体。


词语例句

例句1:《楚辞·远游》载:“阳桥反顾,魂兮归来。”

例句2:李白《古风》诗云:“阳桥送华辇,落日下崦嵫。”

例句3:汉代纬书《春秋元命苞》称:“阳气升于阳桥,达于天庭。”

例句4:南朝谢朓诗中写道:“徘徊阳桥侧,怅望白云端。”

例句5:清代学者考据指出,“阳桥”或为“阳皋”之误,实指东方高地。


近义反义

近义词:天门、云路、玉京(均属道教或神话中的天上通路)

反义词:阴关、鬼门、黄泉(与阳界相对的地府入口)


外语翻译

英文直译:Sun Bridge

文化对应:可译为Celestial Gate 或 Path of the Rising Sun,视语境而定

日文汉字:陽橋(ようきょう),在日语中也保留古义,见于汉籍训读


文化学术

道教关联:在道教宇宙观中,阳桥被视为阳气上升之途,与内丹修炼中的“河车运转”有关联。

天文象征:古人以阳桥喻太阳运行之道,反映早期对天体运动的拟人化理解。

“阳”字:从阜(阝),表示与地形相关;本义为山南水北,引申为光明、向上、阳性。

“桥”字:从木,本义为桥梁,架于水上或空中以通行。

构词理据:“阳桥”非实指土木建筑,而是以“桥”喻通道,“阳”定其方位与性质,合成神话性地理概念。


现当代应用

古籍研究:在训诂学、神话学及楚辞研究中仍具术语价值。

地名参考:今北京有“阳坊”,河北有“阳桥”村,但无直接关联,属音近巧合。


分字解释


※ "阳桥"的意思解释、阳桥是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。