shīgǎo

诗稿


拼音shī gǎo
注音ㄕ ㄍㄠˇ

繁体詩稿

基础信息

定义:诗稿指诗人创作或整理中的诗歌文本,常包括草稿、定稿及修改痕迹。


引证典故

文献出处:杜甫《春日忆李白》有“何时一樽酒,重与细论文”,其中“细论文”暗含对友人诗作反复推敲之意,体现诗稿在文人交往中的重要性。宋代陆游《剑南诗稿》自序称“予少时喜为诗,每得一篇,必手抄数遍”,可见诗稿不仅是创作载体,更是个人心迹留存。


词语用法

语法功能:名词,多作宾语或定语。“写诗稿”“整理诗稿”“珍贵的诗稿”均为常见搭配。

使用场景:多用于文学语境,涵盖创作过程、手稿保存、学术研究等场合。


词语例句

例1:他在病榻上仍坚持修改那首长诗的诗稿,直至生命最后一刻。

例2:图书馆特藏部收藏了清代某无名氏留下的数十页诗稿残卷。

例3:这首诗的诗稿最早见于明代某地方志中的抄本附录。

例4:学者通过比对不同版本的诗稿,还原了该作品的原貌。

例5:她从不轻易示人自己的诗稿,只允许亲近的朋友传阅。

例6:战乱中遗失的诗稿成为后世研究者的一大遗憾。


近义反义

近义词:诗卷、诗册、诗抄、诗草(尤指未定稿)

反义词:成品诗、刊印诗集(强调已发表或定型状态)


外语翻译

英语:poetry manuscript / draft poem

日语:詩稿(しこう)

法语:manuscrit poétique


文化学术

学术价值:诗稿是研究作家创作心理、语言演变及版本校勘的一手材料。《全唐诗》编纂过程中大量依赖敦煌遗书所载诗稿残篇。

文化意义:在中国文人传统中,亲手誊录诗稿被视为修身养性之道,如朱熹主张“凡作文字,须字字推敲”,强调诗稿承载道德实践意涵。


字源解析

“诗”字:甲骨文从“言”从“寺”,“寺”兼表音兼表祭祀场所,原指祭祀祝辞,后泛指韵文。

“稿”字:形声字,从禾高声,本义为谷类植物的秆,引申为文书的草拟本。二字组合凸显“以草本喻文思”的传统意象。


现当代应用

出版领域:现代出版社常设“手稿特展”栏目,展示如徐志摩、戴望舒等人的诗稿原件。

数字人文:北京大学数字人文研究中心正对馆藏清末民初诗稿进行OCR识别与语义标注,建立可检索数据库。


分字解释


※ "诗稿"的意思解释、诗稿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。