jīrǎng

击壤


拼音jī rǎng
注音ㄐ一 ㄖㄤˇ

繁体擊壤

基础信息

词语:击壤

拼音:jī rǎng

词性:动词/名词,多用于古典文献中,现代偶见于文学或历史语境。


引证典故

出处:《艺文类聚》卷三一引《帝王世纪》载:“帝尧之世,天下大和,百姓无事。有八九十老人,击壤而歌。”

背景:传说上古圣王尧在位时政治清明,百姓安居乐业,年长者无需劳作,以木棒敲击地面为乐,即兴吟唱颂歌。此即“击壤”典故来源,象征太平盛世与无为而治的理想社会图景。

延伸引用:陶渊明《怨诗楚调示庞主簿邓治中》:“壑舟无须臾,引我不得住。前途当几许?未知止所附。贫富常交战,道义为之故。饥来驱我去,不知竟何去。念我平常时,自谓保玄素。苦口虽旧说,奈何值衰暮!咄咄俗中恶,且愿得闲处。忽与一觞酒,日夕欢相持。”其中虽未直用“击壤”,但表达了对田园闲适生活的向往,与击壤意象相通。


词语用法

语法功能:多作谓语或宾语,如“击壤而歌”“行击壤之乐”。

语义色彩:中性偏褒,常用于描绘远古理想社会或隐逸生活场景,具怀旧与理想化意味。

使用限制:现代口语中极少单独使用,常见于诗词、散文或对古代文化的描述中。


词语例句

1. 上古之时,民至老死不相往来,击壤而歌者众。

2. 诗人借“击壤”之典,抒写对简朴生活的追慕。

3. 击壤之歌传为美谈,后世多以喻太平盛世。

4. 今观古籍所载,击壤乃古人所行娱乐之戏,非实指耕作。

5. 若天下大治,则老者击壤于巷,童儿咏谣于野。


近义反义

近义词:击壤鼓腹(合称,强调安乐无忧)、击壤鼓琴(同义,表闲适之乐)、鼓腹含哺(形容饱食无忧,亦出《帝王世纪》)

反义词:征战(战乱动荡)、流离(灾祸困苦)、饥馑(食物匮乏),皆与击壤所代表的安宁富足形成对立。


外语翻译

英语:to beat the ground with a stick (as in ancient folk game); clapping the soil (idiom for carefree life under perfect government)

日语:撃壤(ゲキジョウ)

法语:frapper le sol (avec un bâton) — expression allégorique de la vie heureuse sous un bon gouvernement

德语:den Boden mit einem Stock schlagen – Metapher für ein friedliches, abgehaltenes Leben unter idealer Herrschaft


文化学术

思想内涵:“击壤”作为上古理想社会的象征,体现了道家“小国寡民”“无为而治”的政治哲学,亦为儒家推崇的“大同”境界提供形象注脚。

学术研究:钱穆在《国史大纲》中指出,此类传说反映先民对原始共同体生活状态的怀念;葛兆光则认为“击壤”意象被后世不断重构,用以批判现实政治,具有文化批判功能。

艺术表现:宋代以后文人画中常有“击壤老人”题材,如南宋李唐《村医图》虽非直接描绘,但其恬淡氛围暗合击壤意境;明清版画中亦见“击壤图”,多为劝善教化之用。


字源解析

击:甲骨文从手持杵击物,本义为敲打、撞击,引申为攻击、发动等义。此处取“敲打”本义,无军事引申义。

壤:篆书从土襄声,本义为松散的泥土,泛指土地。《说文解字》:“壤,柔土也。”在“击壤”中特指田埂、路边之土,供人游戏所用。

组合意义:二字连用非固定复合词,而是动宾结构。“击壤”即敲打土地,实为一种民间游戏——古人以木棒击地,使土块飞起,视其落点远近定胜负,类似蹴鞠或投壶的雏形。


现当代应用

文学写作:现代作家汪曾祺在散文《岁寒三友》中提及“击壤”,用以描写民国初年江南小镇的闲适氛围,唤起读者对传统生活方式的记忆。

教育领域:中小学语文教材中,“击壤”作为文言阅读材料出现,帮助学生理解古代社会理想与文化观念。

文化创意:部分博物馆在介绍上古文明时,以“击壤游戏复原”形式展示先民娱乐方式,增强公众体验感。

网络语境:个别自媒体文章借用“击壤”形容当代“躺平”现象,属误用或戏谑式转义,未获主流认可。


分字解释


※ "击壤"的意思解释、击壤是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。