释义:指在船舶上工作的人员,负责船舶的驾驶、运营、维护以及客货运输服务等各项事务。
词性:名词。
结构:复合词,由“船”(水上交通工具)和“员”(从事某种工作或学习的人)构成。
“船员”一词在古代文献中常以“舟人”、“船夫”、“水手”等词出现。例如,唐代诗人杜甫在《渡江》中写道:“舟人渔子入浦漵,山木尽亚洪涛风。”这里的“舟人”即指船上的操作者。现代意义上的“船员”作为规范职业称谓,是在近代航运业制度化后普及开来的。
语法功能:通常在句中作主语、宾语或定语。
搭配:常与“高级船员”、“普通船员”、“船员证书”、“船员培训”等专业术语搭配使用。
语体:通用於书面语和口语,在航海、法律及商务语境中尤为常见。
1. 这艘货轮上的船员来自五个不同的国家。
2. 经过严格培训,他终於成为一名合格的船员。
3. 风暴来临时,全体船员坚守岗位,确保了船舶的安全。
4. 根据国际公约,船员享有在港口上岸休假的权利。
5. 船长召集所有船员到甲板上开会,部署接下来的航行任务。
近义词:水手、海员、船工、舟子。
反义词:乘客、旅客(指非工作人员)。
英语:crew member; seaman; sailor。
日语:船員(せんいん)。
德语:Besatzungsmitglied; Schiffsbesatzung。
法语:membre d‘équipage; marin。
文化内涵:船员职业与海洋文化紧密相连,常被视为勇敢、冒险和开拓精神的象征。在许多文学影视作品中,船员形象承载着人类征服自然、探索未知的叙事。
学术研究:在航海科学、海事法律及人力资源管理等领域,“船员”是核心研究对象,涉及船员权益保障、职业培训体系、心理健康及跨国劳务合作等议题。《1978年海员培训、发证和值班标准国际公约》(STCW公约)是规范全球船员资质的重要国际法律文件。
“船”字最早见于篆文,从“舟”,表示与水运工具相关;“员”字从“口”从“鼎”,本义为“物的数量”,后引申指“人员”或“成员”。二字组合成“船员”,字面意为“船上的人员”,约在近代随著职业分工细化而固定为专有名词。
行业应用:船员是全球航运业的基石,根据职责分为甲板部、轮机部和事务部。现代船员需持有符合国际标准的专业资格证书。
社会关注:当代关于船员的讨论多聚焦於其职业风险、长期与家人分离的心理压力、权益保护以及人工智能自动化对船员岗位的潜在影响。国际海事组织(IMO)将每年6月25日定为“世界海员日”,以表彰船员对世界经济和供应链的贡献。