拼音:yuán wài
词性:名词
基本释义:① 古代官职名称,指正员以外的官员。② 指地主、富豪或闲居的士绅。③ 在现代汉语中,常用于戏称或指代非正式成员。
古代官职:“员外”原为“员外郎”的简称,始设于魏晋时期,指正员以外的郎官。例如《隋书·百官志》载:“尚书省各曹置员外郎一人,品从第五。”唐代杜甫《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》诗中的“员外”即指此职。
民间引申:明清以后,因捐官制度盛行,富人常购“员外郎”虚衔以提升社会地位,故“员外”渐指地方富豪或闲居乡绅。如《儒林外史》第三回:“胡屠户道:‘我自倒运,把个女儿嫁与你这现世宝穷鬼……如今不知因我积了甚么德,带挈你中了个相公,我所以带个酒来贺你。’范进道:‘岳父见教的是。’胡屠户又道:‘你如今既中了相公,凡事要立起个体统来……比如我这行事里,都是些正经有脸面的人,又是你的长亲,你怎敢在我们跟前妆大?若是家门口这些做田的、扒粪的,不过是平头百姓,你若同他拱手作揖,平起平坐,这就是坏了学校规矩,连我脸上都无光了。你是个烂忠厚没用的人,所以这些话我不得不教导你,免得惹人笑话。’范进道:‘岳父见教的是。’胡屠户又道:‘亲家母也来这里坐着吃饭。老人家每日小菜饭,想也难过。我女孩儿也吃些。自从进了你家门,这十几年,不知猪油可曾吃过两三回哩!可怜!可怜!’说罢,婆媳两个都来坐着吃了饭。吃到日西时分,胡屠户吃的醺醺的。这里母子两个,千恩万谢。屠户横披了衣服,腆着肚子去了。”此处虽未直接提及“员外”,但反映了乡绅阶层的地位,而“员外”正是此类人物的典型代表。
释义:① 古代官名,即“员外郎”,为中央各部司的副职官员。② 指没有官职但拥有财富和声望的地方士绅。③ 现代引申为团体中的编外人员或戏称闲散之人。
语法功能:多作主语、宾语或定语。例如“张员外乐善好施”中作主语;“他像个员外似的”中作宾语。
语体色彩:古语词,在现代中文中带诙谐或讽刺意味,如戏称富态之人为“员外”。
1. 这李员外是本地首富,常年施粥济贫,深受乡民爱戴。
2. 他退休后过着员外般的生活,每日品茶遛鸟,好不惬意。
3. 咱们团队就他一个“编外员外”,不参与考核却总来蹭饭。
4. 小说里的王员外虽家财万贯,却为富不仁,最终落得人财两空。
5. 看他肚腩微挺、步履悠闲,活脱脱像个现代版员外。
近义词:乡绅、财主、富豪、地主、士绅
反义词:贫农、佃户、平民、布衣、寒士
英语:1. (官职) assistant minister; 2. (富豪) wealthy squire; landowner
日语:1. (官職) 员外郎 (いんがいろう);2. (富豪) 裕福な地主 (ゆうふくなじぬし)
法语:1. (官职) assistant ministériel; 2. (富豪) riche propriétaire terrien
制度沿革:员外郎制度始于魏晋,隋唐时定型为六部属官,掌户籍、赋税等事务。明清时期演变为可捐购的虚衔,导致“员外”词义泛化。
社会意义:“员外”作为非正式权力代表,反映了中国古代“官-绅”二元治理结构,是研究乡土社会的重要文化符号。
员:会意字,从贝从口,本文指物数,引申为人员。
外:会意字,从夕从卜,本文指外部,与“内”相对。
结构:复合词,偏正结构,“员”修饰“外”,强调“正员之外”。
中古音:员(云母仙韵合口三等),外(疑母泰韵合口一等)
近代音:明清时期读音与现代官话相近,但“员”在某些方言中保留鼻音韵尾。
阶级象征:在传统社会,“员外”代表着介于官民之间的士绅阶层,既非官僚却享有特权,是宗法制度的重要支柱。
文学形象:古典文学中员外多被塑造为两种典型:乐善好施的善人(如《醒世恒言》施润泽)或为富不仁的反派(如《白毛女》黄世仁)。
员外→外柔内刚→刚愎自用→用心良苦→苦尽甘来→来日方长
员外 vs 地主:“员外”更强调社会地位与文化身份,常与科举功名关联;“地主”侧重土地所有权,政治色彩更浓。
员外 vs 乡绅:“乡绅”为学术用语,涵盖更广;“员外”更具文学色彩,多用于通俗作品。
戏称:在社交平台常用来调侃生活悠闲、体态富态之人,如“公司里的摸鱼员外”。
游戏用语:在《梦幻西游》等网游中,“员外”作为NPC名称,延续了传统富绅形象。
教学重点:① 结合古代官制讲解词源;② 通过《水浒传》等经典分析社会角色;③ 引导学生对比古今词义变迁。
难度等级:HSK5级及以上文化词汇,需具备历史背景知识。
《醒世恒言·施润泽滩阙遇友》:苏州织户施复拾金不昧,后成为“施员外”,故事体现了“善有善报”的传统价值观。
京剧《金玉奴》:乞丐头领金松被戏称为“团头员外”,反映了下层民众对士绅身份的模仿。
商业用语:部分老字号企业保留“员外”称号作为荣誉职位,如“质量监督员外”。
分字解释