拼音:wài lù rén
词性:名词
基本释义:指外地人,即非本地出生或长期居住的人,常用于口语中,带有一定的地域色彩。
古代文献:该词在明清小说中已有使用,如《水浒传》中常以“外路人”形容非本地的江湖人士,体现其流动性和陌生性。
现代释义:现代汉语中,“外路人”多用于方言或非正式语境,指从其他地区来到本地的人,可能隐含文化差异或身份隔阂。
释义:指非本地的外来者,多用于描述因迁徙、工作或旅行等原因暂居或新居某地的人。
用法说明:该词在口语中常见,但需注意语境,可能带有轻微贬义或调侃意味,需根据语气判断。
语体色彩:多用于口语或方言,正式文体中较少使用。
感情色彩:中性偏贬义,具体取决于上下文,可能表达排斥、好奇或单纯描述。
搭配对象:常与“本地人”对举,如“外路人来此谋生”。
1. 这个小镇突然来了许多外路人,让本地居民感到好奇。
2. 他虽然是个外路人,但很快融入了这里的生活。
3. 老一辈人总说外路人不懂本地的规矩。
4. 市场里挤满了外路人,都是来采购特产的。
5. 作为外路人,他花了好几年才被当地人真正接受。
近义词:外地人、外来者、异乡人、客居者
反义词:本地人、土著、原住民
英语:outsider; non-local person
日语:よそ者 (yosomono)
法语:étranger (指外地人)
社会语言学视角:“外路人”反映了中国传统文化中的地域认同和群体边界,常用于研究人口流动与社会融合问题。
历史演变:该词在近代随着城乡迁移和经济发展而使用频率增加,尤其在城市化进程中凸显身份认同矛盾。
外:左右结构,从夕从卜,本义为“外部”。
路:左右结构,从足从各,本义为“道路”。
人:独体字,象形字,表示人类。
中古音:外(疑母泰韵)、路(来母暮韵)、人(日母真韵)。
现代音:wài lù rén,声调分别为去声、去声、阳平。
地域观念:体现了中国传统社会中“本地-外地”的二元对立思维,常与乡土情结相关。
社会隐喻:可象征文化隔阂或身份边缘化,如文学作品中外路人常扮演挑战旧秩序的角色。
外路人 → 人地生疏 → 疏不间亲 → 亲如手足 → 足智多谋
与“外地人”区别:“外路人”更口语化,地域色彩更强;“外地人”为通用词,中性色彩更明显。
与“异乡人”区别:“异乡人”侧重文学抒情,“外路人”更强调实际身份差异。
网络语境:在社交媒体中,该词有时被用于自嘲或讨论地域歧视话题,如“作为外路人如何适应新城市”。
衍生表达:出现“外路人综合征”等调侃说法,形容外来者的适应困难。
教学重点:需向学习者说明该词的语境敏感性,建议在初级阶段优先教授“外地人”等中性词汇。
练习设计:可设计情景对话,让学生辨析“外路人”“新居民”等词的适用场景。
《水浒传》典故:武松在十字坡被孙二娘误认为“外路客人”,体现古代对陌生旅人的警惕。
民间故事:各地方志中常见“外路人带来新技艺”的记载,反映人口流动对文化传播的作用。
社会领域:常用于讨论农民工、城市新移民等群体的社会融入问题。
政策语境:在户籍制度改革背景下,该词的使用逐渐减少,被“流动人口”等术语替代。