首页汉语词典丰年祭丰年祭的意思
fēngniánjì

丰年祭


拼音fēng nián jì
注音ㄈㄥ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ

繁体豐年祭

基础信息

释义:丰年祭是台湾原住民族(特别是阿美族)为庆祝丰收、感谢神灵庇佑而举行的传统祭典,是族群重要的年度祭祀活动。

拼音:fēng nián jì

词性:名词


引证典故

文献记载:清代《台海使槎录》记载阿美族“收获时,合社饮酒,鸣金鼓,赛戏三日”,可视为丰年祭早期记载。日据时期《蕃族调查报告书》详细记录了祭仪流程。

文化渊源:源自阿美族祖灵信仰与农耕文化,通过祭祀感谢天神(Malataw)、祖灵与自然神,祈求来年继续丰收。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,如“丰年祭开始了”“参加丰年祭”。

搭配特征:常与“举行”“举办”“庆祝”“参加”等动词搭配,与“传统”“隆重”“盛大”等形容词连用。

语用领域:主要用于民族文化、民俗活动、旅游文化等语境。


词语例句

1. 花莲吉安乡的阿美族丰年祭通常在每年七月举行。

2. 游客们被邀请一起跳大会舞,体验丰年祭的欢乐氛围。

3. 部落长老在丰年祭开幕式上进行祈福仪式,祈求祖灵保佑。

4. 随着时代变迁,丰年祭在保留传统的同时也融入了新元素。

5. 政府将重要部落的丰年祭列为非物质文化遗产加以保护。


近义反义

近义词:收获祭、感恩祭、丰收节(注:不同族群称呼有差异,如布农族称“射耳祭”,排湾族称“五年祭”)

反义词:饥荒仪式、祈雨祭(注:反义关系不严格,主要指应对歉收的祭祀活动)


外语翻译

英语:Harvest Festival / Aboriginal Harvest Ritual

日语:豊年祭(ほうねんさい)

阿美语:Ilisin(意为“祭祖、感恩”,各部落发音略有差异)


文化学术

人类学价值:作为年龄阶级制度的实践场域,通过严格的仪式流程强化社会组织结构。

仪式结构:包括迎灵、宴灵、送灵三阶段,包含杀猪献祭、歌舞展演、共饮共食等环节。

现代转型:从传统宗教仪式逐渐发展为兼具文化展演、观光推广与族群认同的多功能活动。


字源解析

构词分析:复合词,“丰年”取《诗经》“丰年多黍多稌”之意,“祭”为祭祀,是现代汉语对原住民仪式的雅称。

命名流变:日据时期称为“收获祭”,光复后学者采用“丰年祭”命名并沿用至今,原住民语中本无对应汉字词。


现当代应用

文化保护:2009年起纳入台湾原住民族岁时祭仪放假制度,保障族人参与权利。

旅游推广:各县市统筹举办时间形成“丰年祭季”,成为文化旅游品牌,如台东联合丰年祭吸引逾十万游客。

争议讨论:存在“过度展演化”“传统仪式简化”等争议,部落青年发起恢复传统仪式的文化复振运动。



※ "丰年祭"的意思解释、丰年祭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语