shānchú

山厨


拼音shān chú
注音ㄕㄢ ㄔㄨˊ

繁体山廚

基础信息

词性与读音:“山厨”为汉语书面语词,属名词,读作 shān chú。字面由“山”与“厨”构成,指山间或山野中的厨房,亦引申为在山野中操持饮食之人或居所。该词多见于古典文献,现代使用较少,偶见于诗词或仿古语境。


引证典故

古籍出处:《南史·隐逸传下·阮孝绪》载:“孝绪蔬食布衣,常居一室,不交世务。……有宾客至者,辄令山厨供设。”此处“山厨”指隐居山林时所设的简朴厨房,用于接待访客时准备饮食。此例体现“山厨”作为隐士生活空间的一部分,强调清贫自守、远离尘嚣的意境。

文学用例:唐代王维《山中与幽人对酌》诗云:“偶然值林叟,谈笑无还期。山厨共饭罢,归路月相随。”诗中“山厨”指山中临时搭建的厨房,反映诗人与隐士共饮共食的闲适场景,强化了自然与人文交融的生活图景。


词语用法

语义范畴:“山厨”通常指设于山林、郊野或寺庙等僻静之地的厨房,多用于描述隐逸生活、僧侣修行或文人雅集的饮食场所。其使用带有清幽、朴拙的文化色彩,区别于城市中的“庖厨”。

语法功能:在句中可作主语、宾语或定语。如“山厨炊烟起”“设山厨以待客”“山厨之馔,粗而不陋”,结构灵活,常见于描写性语句中。


词语例句

1. 隐居山林时,他每日亲往山厨取薪煮粥。

2. 寺中山厨简朴,唯以野菜豆腐待客。

3. 诗人行至溪畔,忽见山厨灶火微明,遂叩门求宿。

4. 山厨虽陋,然清泉野蔬,风味天然。

5. 旧志载,某隐士结庐南山,设山厨以自给,不涉市廛。


近义反义

近义词:野厨、林庖、谷厨——三者皆指设于野外或山间的厨房,语义相近,但“山厨”更强调地理特征为山地。

反义词:市厨、官厨、府厨——分别指市井厨房、官府厨房与贵族府邸厨房,代表世俗与权贵生活,与“山厨”所象征的清寂形成对照。


外语翻译

英语对应:mountain kitchen(直译)、rustic kitchen(意译,强调乡土气息)


文化学术

文化内涵:“山厨”在传统文化中常与隐逸思想、禅宗修行或文人寄情山水相关联。它不仅是饮食之所,更是精神栖居的象征。古代隐士以“山厨”自足,体现“安贫乐道”的价值观,也反映农耕文明中对自然节律与简朴生活的尊重。在诗词中,“山厨”常被用作营造孤寂、宁静或超脱氛围的空间意象。


字源解析

构词分析:“山”本义为地面突起的高处,引申为自然、荒野;“厨”原写作“橱”,从广从豆,表示安放食物之器,后专指烹饪场所。“山厨”为偏正式复合词,“山”修饰“厨”,限定其位置与环境,整体意为“位于山中的厨房”。二字均为象形与会意结构,组合后强化了地理与文化属性。


现当代应用

现代使用:“山厨”在现代汉语中已罕用,基本退出日常口语。但在仿古文体、旅游宣传(如“山间山厨体验”)、文学创作或影视剧本中偶现,用以唤起传统山林生活的想象。部分民宿或生态餐厅借用此名,赋予品牌文化意境,如“山厨小筑”一类名称可见于江南地区特色餐饮场所。


分字解释


※ "山厨"的意思解释、山厨是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。