xuánzé

玄赜


拼音xuán zé
注音ㄒㄨㄢˊ ㄗㄜˊ

繁体玄賾

基础信息

词语名称:玄赜

词性:名词,多用于书面语,属文言色彩浓厚的复合词

释义:指幽深玄妙、不可测知的深邃境界,常形容道体或宇宙本源的奥妙难解


引证典故

出处文献:《庄子·知北游》:“夫昭昭生于冥冥,有伦生于无形。精神生于道,形本生于精。而万物以形相生,故九窍者胎生,八窍者卵生。其来无迹,其往无崖,无门无房,四达之皇皇也。邀于此者,四肢强,思虑恂达,耳目聪明,其用心不劳,其应物无方,天不得不高,地不得不广,日月不得不行,万物不得不昌,此其道与!且夫博之不必知,辩之不必慧,圣人以断之矣。若夫益之而不加益,减之而不加损者,圣人之所保也。渊渊乎其若海,巍巍乎其终则复始也。运量万物而不匮,则君子之道,彼其外与!万物皆往资焉而不匮,此其道与!”

相关引用:王弼注《老子》“玄之又玄,众妙之门”时言:“玄者,物之极也。赜者,事之微也。”后世遂以“玄赜”连用,指道的深远幽微之理


词语用法

使用语境:多用于哲学、宗教或文学文本中,描述形而上之道或宇宙本体

语法功能:多作宾语或定语,如“探其玄赜”“穷理尽性,以通玄赜”

风格特征:具古典雅正色彩,常见于学术论述或古文创作


词语例句

1. 夫子之道,其义玄赜,非浅识所能窥测。

2. 欲明天地之机,必先穷其玄赜。

3. 此理玄赜,虽大圣犹难尽言。

4. 学者当虚心以求,庶几可涉其玄赜之域。

5. 玄赜之境,非言语可传,唯静观自得。


近义反义

近义词:幽微、深奥、邃密、玄远、杳冥

反义词:显豁、浅易、粗俗、浮泛、直白

辨析说明:“玄赜”强调本体层面的不可言说性与深邃性,不同于一般意义上的“深奥”;相较“幽微”更侧重本体论维度,“邃密”偏重结构精密,二者义域有别


外语翻译

英语对应词:profound mystery / abstruse profundity

日语译法:玄妙(げんみょう)と幽深(ゆうしん)の境地

韩语译法:심연한 비밀 / 극명한 미스터리


文化学术

道教思想:在道教内丹学与宇宙论中,“玄赜”被用以描述“道”的本然状态,即无形无相却生化万物的终极依据

宋明理学:朱熹曾言“理一分殊,其体则一,其用则赜”,将“玄赜”用于解释太极动静之理,赋予其理学阐释空间

现代学术:当代道家哲学研究中,“玄赜”被视为理解中国传统本体论思维的关键概念之一


字源解析

玄(xuán):从“糸”,指黑色丝线,引申为深远难测之色,后引申为“幽远”“精深”之义,如《说文》:“黑而有赤色者为玄”

赜(zé):从“貝”,本义为杂乱难辨的纹理,《说文》:“赜,藏也”,段玉裁注:“谓隐伏而不可见也”,引申为事物纷繁复杂、难以穷尽

合成义:“玄”表深度与神秘性,“赜”表复杂性,合称指超越感官认知、蕴含无穷奥秘的终极实在


现当代应用

古籍整理:在《道藏》《庄子集释》等典籍校注中频繁出现,作为关键哲学术语保留

学术研究:见于牟宗三、陈鼓应等现代新儒家及道教学者的著作中,用以诠释中国哲学的本体结构

文学创作:当代旧体诗词或文言散文中偶见使用,如某学者悼亡诗有句:“魂归玄赜谁同契,梦入苍茫不复醒”


分字解释


※ "玄赜"的意思解释、玄赜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。