xuányàn

玄燕


拼音xuán yàn
注音ㄒㄨㄢˊ 一ㄢˋ


基础信息

词语定义:“玄燕”是一个较为罕见的汉语词汇,主要由“玄”与“燕”两个汉字组合而成。其中,“玄”在古汉语中常指黑色、深远、神秘或道家之理;而“燕”则多指燕子(一种候鸟),也引申为平安、吉祥之意。因此,“玄燕”可理解为具有神秘色彩的燕子,或象征深邃与祥瑞的意象。该词在现代汉语中极为少见,主要出现在古典文学、诗词或特定文化语境中。


引证典故

古籍出处:“玄燕”一词未见于《诗经》《楚辞》等早期经典文献,但在明清时期的文人笔记与道教典籍中偶有出现。例如,明代道士张三丰所著《道藏辑要》中曾提及“玄燕翔于紫霄,兆瑞于太清”,用以形容仙灵之气所化的神鸟,象征天地交感、阴阳调和。清代诗人袁枚在《随园诗话》中亦有诗句:“玄燕衔书入碧虚,人间不觉岁华移。”将玄燕视为传递天命的灵禽。


词语用法

词性特征:“玄燕”为偏正式名词,通常作主语或宾语使用,具文学性与象征性,多用于描写自然景象、表达隐逸情怀或寄托宗教哲思。其用法较为书面化,常见于诗词、散文及志怪小说之中。


词语例句

示例一:暮春时节,玄燕低飞于青冥之间,似有灵性。

示例二:道士谓此玄燕乃山神之使,非俗眼可见。

示例三:诗中写道:“玄燕归来月满楼,故人何处寄离忧。”

示例四:古画《洞天春晓》中,一只玄燕立于松枝,寓意长寿与超脱。

示例五:民间传说中,若见玄燕夜栖屋檐,则为吉兆,主家宅安宁。


近义反义

近义词:灵燕、玄鸟、紫燕、神燕(均含神秘或祥瑞之意)

反义词:凡雀、俗羽(强调平凡与普通)


外语翻译

英文对应:Mystic Swallow 或 Dark-Swallow(直译为“玄燕”亦可接受)

日文假名:げんえん(Gen'en),但实际使用频率极低,多见于汉文训读语境。


文化学术

文化意涵:在中国传统文化中,燕子是春天的使者,象征回归与希望。“玄”赋予其超越世俗的神秘属性,使其在道教与隐逸文化中成为沟通天人的媒介。玄燕常被视为“气”的凝结体,体现“天人感应”思想。此外,在风水学中,若庭院中出现类似玄燕的奇异现象,常被解读为地脉灵气的显现。


字源解析

字形溯源:“玄”甲骨文象丝线缠绕之形,本义为深奥难解,后引申为黑色、深远。《说文解字》释为“幽远也”;“燕”象形字,描绘燕子尾部分叉之状,本义即燕子。《尔雅·释鸟》载:“燕,玄鸟也。”可见二字在语义上存在呼应——“玄”修饰“燕”,强调其非寻常之鸟,兼具色彩(黑)与精神(神秘)双重特质。


现当代应用

现代使用:在当代,“玄燕”几乎不用于日常口语,但在文学创作、网络古风诗词、玄幻小说及汉服文化社群中偶有引用。例如,某网络小说中设定“玄燕”为守护古墓的灵兽;亦有品牌以“玄燕”命名高端茶具系列,取其“雅致深远”之意。此外,部分高校古典文学课程在讲解“意象象征”时会将此词作为教学案例。



※ "玄燕"的意思解释、玄燕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。