jiāoshén

焦神


拼音jiāo shén
注音ㄐㄧㄠ ㄕㄣˊ


基础信息

拼音:jiāo shén

词性:动词

基本释义:指过度耗费精神、心力,导致身心疲惫的状态。常用于形容因思虑过度或劳心劳力而精神耗损。

语体色彩:书面语,含贬义或警示意味,多用于强调精神消耗的负面后果。


引证典故

古代文献:《庄子·达生》载:“夫畏涂者,十杀一人,则父子兄弟相戒也,必盛卒徒而后敢出焉,不亦知乎!人之所取畏者,衽席之上,饮食之间,而不知为之戒者,过也。” 晋代郭象注:“斯皆以其知焦神也。” 此处“焦神”指过度用神而致精神枯竭。

历史演变:汉代典籍中已见使用,如《史记·货殖列传》称富商“焦神极能”,形容其经营中殚精竭虑之状。后世文人如王安石《有感》诗云:“焦神终自苦,何用慰劳生”,延续此义。


词语用法

语法功能:多作谓语,后可接宾语或补语,如“焦神于琐事”“焦神至病”。偶作定语,如“焦神之态”。

搭配特点:常与“劳形”“苦心”连用,构成“焦神劳形”“焦神苦心”等四字短语,强化身心俱疲的语义。

适用语境:适用于描述学术研究、政务操劳、商业经营等需高度专注的活动中产生的精神耗损,暗含劝诫勿过度用神之意。


词语例句

1. 他为完成这项研究焦神数月,终致卧床不起。

2. 古人云“焦神易衰”,今人当知节制思虑。

3. 执政者若焦神于细务,必失宏观统筹之力。

4. 这部典籍的校注工作令学者焦神竭虑,发白齿摇。

5. 与其焦神于未发生之事,不如养精蓄锐以待时机。


近义反义

近义词:殚精竭虑、劳心焦思、呕心沥血、心力交瘁

反义词:养神安志、清心寡欲、神清气爽、怡然自得


外语翻译

英语:overexert one's mental energy; mentally exhausted

日语:精神を消耗する(せいしんをしょうもうする)

法语:s'épuiser mentalement

德语:geistig erschöpfen


文化学术

哲学关联:与道家“葆光”“心斋”思想形成对立,体现《淮南子》所言“神大用则竭”的养生观。

医学对应:传统中医理论中对应“心劳”证候,《诸病源候论》强调“思虑烦多则损心”,与焦神之害相互印证。

现代延伸:当代心理学中的“精神耗竭”(burnout)概念与焦神有高度契合,均强调持续心理负荷的破坏性。


字源解析

单字析义:“焦”本义为火烤致枯,《说文解字》释“火所伤也”,引申为干竭状态;“神”指人的精神意识,《黄帝内经》称“两精相搏谓之神”。

构词逻辑:偏正结构,“焦”为状语修饰“神”,通过火烤物象隐喻精神消耗的极端程度,属汉语特有的意象化构词法。


现当代应用

文学创作:余华《活着》描写福贵“焦神地守着病榻”,延续古语生命力。

社会现象:用于描述当代“过劳死”案例中的心理机制,如“程序员焦神加班”等新闻报道。

网络语境:在知识社群中衍生新用法,如“考研焦神族”,特指备考中精神过度紧张的人群。


分字解释


※ "焦神"的意思解释、焦神是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。