cǎolǜ

草緑


拼音cǎo lǜ
注音ㄘㄠˇ ㄌㄩˋ


基础信息

词语构成:“草緑”为双音节复合词,由“草”与“緑”组合而成,字面意为草木的青色或绿色。该词在汉语中属书面色彩描述词汇,常见于古典诗文及现代文学描写自然景物的语境。

词性归属:名词性偏正结构,多作定语或宾语使用,用于指代植物初生或繁茂时的青绿色调。


引证典故

古籍出处:唐代诗人王维《送綦毋潜落第还乡》有句:“行当浮桂棹,未几拂荆扉。远树带行客,孤城当落晖。”虽未直接出现“草緑”一词,但“远树”“落晖”等意象与“草緑”所营造的春景氛围相通。至宋代,陆游《小园》诗中“草緑初经雨,花红半欲燃”明确使用“草緑”形容雨后新草的鲜亮色泽,成为后世引用范例。

文献佐证:明代高启《春日田家》写道:“草緑野田宽,莺啼柳絮飞。”此句将“草緑”作为春季田野的典型视觉元素,强化其季节象征意义。清代《佩文韵府》收录“草绿”条,释为“草初生色也”,可见“緑”在此处通“绿”,属古字用法。


词语用法

语法功能:常作主语、宾语或定语,修饰具体景物如“草緑满地”“映得草緑如染”。不可单独作谓语,需搭配动词或形容词构成完整表达。

语义范畴:专指植物生长初期或受光照、水分影响显现的青翠色调,区别于人工染料之绿,强调自然生机。


词语例句

例1:春雨初歇,山坡上泛起一片草緑,仿佛大地披上了轻纱。

例2:他站在田埂边,凝视着那抹草緑随微风起伏,心中涌起无限感慨。

例3:画家用淡墨渲染出远山后的草緑,使整幅山水图显得清新宜人。

例4:童年记忆里,放学路上总有那条被草緱覆盖的小径,通向未知的远方。

例5:暮春时节,湖边的芦苇尚显枯黄,唯有岸畔野草透出浓烈的草緑,预示夏日的临近。


近义反义

近义词:青草色、新绿、嫩绿、碧色、葱茏(部分语境下可互换)

反义词:枯黄、焦褐、灰白、墨黑、凋零(均指向衰败或非绿色调)


外语翻译

英语对应:“grass-green” 或 “fresh green of grass”;在文学翻译中常译为 “the verdant hue of new growth” 以保留意境。

日语对应:「草の緑」(くさのみどり),其中“みどり”为现代日语中表示绿色的常用词,“草の”即“草的”,整体结构与中文一致。


文化学术

文学意象:“草緑”在中国古典诗词中常承载时序更替与自然复苏的象征意义,多用于春景描绘,反映农耕文明对节候变化的敏感。

色彩心理学关联:青绿色系普遍引发平静与希望的情绪反应,“草緑”因其柔和而不刺眼的特质,在现代环境设计中亦被用于缓解视觉疲劳。


字源解析

“草”字本义:甲骨文象形,从“艸”部,表示草本植物总称,引申为野生植被。

“緑”字演变:原为“綠”的异体字,篆书从糸录声,本义为丝帛染成的青色。《说文解字》载:“緑,青黄色也。”段玉裁注:“凡青黄相杂谓之緑。”后简化为“绿”,但在文言及古籍中仍保留“緑”字形。

合义逻辑:“草緑”二字并置,突出植物原生状态下的颜色属性,非人工调色,体现汉字组合表意的精确性。


现当代应用

文学创作:当代作家迟子建在《额尔古纳河右岸》中写道:“草緑漫过脚踝时,驯鹿群开始北迁。”延续传统笔法,赋予词语历史厚重感。

生态保护话语:环保宣传材料中偶见“守护原始草緑”一语,借古典词汇唤起文化认同,增强语言感染力。

视觉设计领域:园林规划报告常以“恢复区域原生草緭覆盖率”为指标,体现专业文本对传统术语的吸纳与转化。


分字解释


※ "草緑"的意思解释、草緑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语