首页汉语词典人境庐诗草人境庐诗草的意思
rénjìnglúshīcǎo

人境庐诗草


拼音rén jìng lú shī cǎo
注音ㄖㄣˊ ㄐ一ㄥˋ ㄌㄨˊ ㄕ ㄘㄠˇ


基础信息

作品名称与作者:《人境庐诗草》是清末著名思想家、文学家黄遵宪的诗集,共十一卷,收录其自光绪二年(1876)至光绪三十三年(1907)间的诗作约千余首。该书为黄遵宪诗歌创作的代表性合集,集中体现其“我手写我口”“诗界革命”等文学主张,是中国近代诗歌史上的重要文献。

成书背景:黄遵宪在甲午战争前后积极投身维新变法,游历多国,接触西方思想与文化。《人境庐诗草》成书于戊戌变法失败后的流亡时期,既记录个人行旅见闻,亦反映时代动荡与社会变迁,具有强烈的现实主义色彩与革新精神。


引证典故

“人境庐”之名由来:“人境庐”为黄遵宪书斋名,典出陶渊明《饮酒·其五》“结庐在人境,而无车马喧”。黄遵宪取此名,意在表明虽身处尘世,却能保持独立思考与高洁志趣,象征其在乱世中坚持理想、不随波逐流的姿态。

“诗界革命”之实践:梁启超在《夏威夷游记》中提出“诗界革命”,推崇黄遵宪“熔铸新理想以入旧风格”,而《人境庐诗草》正是这一理论的具体实践,如《今别离》《樱花歌》等作品融合白话口语、科学新知与传统格律,开风气之先。


词语用法

作为书名使用:“《人境庐诗草》是晚清诗坛的重要作品。”——用于学术讨论或文学史叙述中,指代黄遵宪的诗集全集。

作为文化符号引用:“人境庐诗草体现了近代中国知识分子在传统与现代之间的挣扎与探索。”——常用于比较文学研究或近代思想史语境。


词语例句

文学评论例句:《人境庐诗草》不仅记录了黄遵宪的海外经历,更展现了晚清士人在中西碰撞下的精神图景。

教学引用例句:教师在讲解“诗界革命”时,常以《人境庐诗草》中的《台湾行》为例,说明其如何突破传统题材与语言形式。

学术研究例句:通过对《人境庐诗草》手稿的研究,学者发现黄遵宪曾对部分诗作进行多次修改,体现其严谨创作态度。

跨文化传播例句:《人境庐诗草》的英译本有助于西方读者理解中国近代诗歌转型的关键阶段。

历史语境例句:戊戌政变后,黄遵宪退居人境庐,闭门读书,《人境庐诗草》后期作品多抒写亡国之痛与变法之志。


近义反义

近义词:《饮冰室诗话》(梁启超著,同属近代诗学代表作)、《散原精舍诗》(陈三立著,同为“同光体”代表诗集)。三者皆反映晚清诗歌变革思潮。

反义词:《花间集》(五代词集,代表婉约闺情传统)、《唐诗三百首》(选本,侧重古典审美规范),二者与《人境庐诗草》在内容、形式与时代精神上形成鲜明对比。


外语翻译

英文译名:Collected Poems from the Studio of a Man in the World (人境庐诗草)

日文译名:人境庐詩草(にんけいろしそう)

法文译名:Les Poèmes de la Résidence dans le Monde (人境庐诗草)


文化学术

文学史地位:《人境庐诗草》被公认为中国“诗界革命”的里程碑之作,打破了“温柔敦厚”的传统诗教观,引入新名词、新意象(如电报、火车、万国博览会),推动诗歌语言现代化。

学术研究热点:当代研究多聚焦其“新文体”特征、域外经验书写、政治抒情诗的价值,以及手稿版本校勘等问题。2015年人民文学出版社推出点校本,成为学界通行版本。

教育影响:该诗集长期入选中学语文教材及大学中文系课程,如《人境庐诗草》中的《哀旅顺》《出军》等被选入高中语文选修教材,用于培养学生的历史意识与批判思维。


字源解析

“人境庐”释义:“人境”出自陶渊明诗意,强调“身在尘世而不染喧嚣”;“庐”意为简陋居所,合指书斋或居所。“诗草”即诗歌草稿汇编,非精工雕琢之谓,体现黄遵宪“宁涩毋滑”的创作理念。

书名整体含义:“人境庐诗草”整体意指:在世俗社会中建立的居所中所创作的诗歌草稿集,既彰显个体存在处境,又暗含对现实世界的介入与反思。


现当代应用

出版传播:21世纪以来,《人境庐诗草》已有多个整理本与注释本出版,如钱仲联主编《黄遵宪全集》、王尔敏编注《人境庐诗草笺注》,并配有白话译文,便于现代读者理解。

数字人文应用:清华大学“中华经典古籍库”与“中国基本古籍库”均已数字化收录《人境庐诗草》,支持全文检索与图像比对,助力学术研究与文本分析。

文化衍生:广州黄花岗公园设有“人境庐”纪念建筑,深圳南山有“人境庐诗碑林”,将诗歌与地域文化结合,推动公众美育与历史记忆传承。



※ "人境庐诗草"的意思解释、人境庐诗草是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。