huánjìng

环境


拼音huán jìng
注音ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ

词性名词
繁体環境


基础信息

词语:环境

拼音:huán jìng

注音:ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄥˋ

词性:名词

基本释义:指周围所在的地方、情况和条件,包括自然环境和人文社会环境。


引证解释

古代释义:本指环绕全境,后引申为周围的自然条件和社会条件。如清·富察敦崇《燕京岁时记·残灯末庙》:“以环境而论,此处山水环绕,堪称胜地。”意指周围的地理形势。

现代释义:指人类和生物赖以生存和发展的各种自然因素和社会因素的总体。如《中华人民共和国环境保护法》中“环境”指影响人类生存和发展的各种天然的和经过人工改造的自然因素的总体。


国语辞典

释义:① 周围的地方、情况和条件。② 特指生态环境,即生物赖以生存的自然条件。③ 计算机科学中指程序运行所需的系统配置和外部条件。

例证:“这里的学习环境很好”指有利于学习的客观条件;“保护环境”特指保护自然生态。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语、定语。如“环境优美”(主语)、“改善环境”(宾语)、“环境问题”(定语)。

搭配特点:常与动词“保护”“改善”“破坏”搭配;与形容词“优美”“恶劣”“复杂”连用。

语体特征:通用词汇,适用于口语和书面语,在科技、政策文献中使用频率极高。


词语例句

1. 这个小区绿化率很高,居住环境非常舒适。

2. 政府正在大力整治环境污染问题。

3. 孩子们需要在安全的环境中成长。

4. 程序员需要配置合适的开发环境才能高效工作。

5. 南极的极端环境对科考队员是巨大挑战。

6. 企业文化环境直接影响员工的工作积极性。


近义词反义词

近义词:周围、周遭、境况、境遇、生态(特定语境)

反义词:核心、中心、内部(空间相对概念)

辨析:“环境”强调客观存在的整体条件,“境遇”更侧重个人遭遇的主观感受。


外语翻译

英语:environment/surroundings

日语:環境(かんきょう)

法语:environnement

德语:Umwelt/Umgebung

俄语:окружающая среда


学术扩展

环境科学:研究人类与环境相互作用的交叉学科,包括环境化学、环境生态学等分支。

环境承载力:指环境系统所能承受的人类活动作用的阈值。

环境正义:关注环境利益和负担的公平分配问题。


字形结构

环:形声字,从玉睘声,本义为圆形玉器,引申为环绕。

境:形声字,从土竟声,本义为疆界,引申为区域、处境。

结构分析:并列式复合词,二字本义均含空间范围概念。


音韵演变

中古音:环(匣母删韵)境(见母梗韵)

近代音:北京话音系中演变为阳平+去声调组合

方言读音:粤语读作waan4 ging2,吴语读作gue2 cin


文化内涵

传统生态观:中国传统文化强调“天人合一”,《周易》 “观乎天文以察时变,观乎人文以化成天下”体现环境与人文的关联。

现代环保意识:随着工业化进程,“绿水青山就是金山银山”成为新时代环境价值观的核心表述。


成语接龙

环境优美→美不胜收→收放自如→如鱼得水→水到渠成→成竹在胸


词语辨析

环境 vs 周围:“环境”更具系统性,强调整体条件;“周围”仅指空间范畴。

环境 vs 背景:“背景”多用于抽象的社会历史条件或衬托主体的事物。

特殊用法:在计算机领域特指“运行环境”,在生物学中指“生境”。


网络用法

热词搭配:“环境友好型”“环境监测”“虚拟环境”

网络新义:在游戏社区指“游戏环境”,特指玩家群体的行为氛围;在编程领域指“开发环境配置”。


教学应用

识字教学:通过“环境保护”主题识字卡,结合垃圾分类实践教学。

造句练习:设计“用‘环境’造句并区分自然/社会环境”的对比练习。

跨学科融合:在地理课结合生态系统教学,在信息技术课讲解编程环境搭建。


相关典故

《孟子·滕文公下》:“居天下之广居,立天下之正位,行天下之大道”,隐含对环境选择的重视。

政策领域:“生态文明建设”写入宪法,碳达峰、碳中和纳入国家战略。

科技应用:环境遥感监测、污染预警系统、绿色建筑设计等技术创新。

公众参与:“蚂蚁森林”等数字环保项目推动公众参与环境治理。


分字解释


※ "环境"的意思解释、环境是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。