拼音:huà jìng
词性:名词
基本释义:指艺术造诣或技艺所达到的精妙超凡、自然天成的境界。
古代文献:清·王士禛《带经堂诗话》卷三:“舍筏登岸,禅家以为悟境,诗家以为化境,诗禅一致,等无差别。” 此处“化境”指诗歌创作达到浑然天成、不着痕迹的境界。
现代阐释:钱钟书《谈艺录》:“盖艺之至者,从心所欲而不逾矩,师天写实而犁然有当于心,师心造境而秩然勿倍于理,非徒格律技艺之为也,所谓‘化境’矣。” 此解释强调艺术创作中自由与法度的完美统一。
释义:1. 指艺术或技艺达到出神入化、极其高超的境界。2. 佛教用语,指教化之境。
用法说明:通常用于形容文学、艺术、武术、工艺等领域中登峰造极的成就。
语法功能:主要作宾语,常与“达到”、“进入”、“臻于”等动词搭配。
语体色彩:书面语,带有褒义和典雅色彩。
常见搭配:臻于化境、已达化境、出神入化的境界。
1. 这位书法家的行草笔走龙蛇,已臻化境。
2. 他的演技收放自如,将角色内心刻画得入木三分,可谓进入了表演的化境。
3. 这首诗歌语言平淡却意境深远,体现了诗人艺术创作的化境。
4. 老匠人制作这把紫砂壶时心手相应,技艺已达化境。
5. 在围棋界,他的布局构思奇妙,常能下出化境之着。
近义词:神境、妙境、绝境、至境、超凡入圣
反义词:俗境、凡境、拙境、初阶、未入流
英语:sublime perfection; consummate state; acme of perfection
日语:化境(かけい),絶妙の境地
法语:état de perfection suprême
美学概念:在中国传统美学中,“化境”是艺术创造的最高境界,强调主体与客体、内容与形式、技巧与自然的完美融合,达到“无法之法”的境地。
哲学渊源:这一概念与道家的“无为而治”、禅宗的“顿悟”思想密切相关,体现了中国传统文化对“自然天成”审美理想的追求。
艺术追求:“化境”代表了中国传统艺术精神的终极目标——在长期修炼后达到的自由创造状态,如庄子“庖丁解牛”故事中的“官知止而神欲行”。
人生境界:也被引申为人生修养的极高境界,指人在道德、智慧等方面达到圆融无碍的状态。
化境→境由心生→生花妙笔→笔走龙蛇→蛇行斗折→折冲尊俎
与“意境”区别:“意境”指文艺作品通过形象描写表现出来的境界和情调,是作品的基本审美特征;“化境”则强调艺术造诣达到的至高境界,是创作主体的技艺和修养达到的巅峰状态。
与“妙境”区别:“妙境”指奇妙美好的境界,程度上低于“化境”;“化境”含有变化无穷、出神入化的意味,是更高层次的评价。
文艺评论:广泛应用于文学、绘画、书法、音乐、戏剧等领域的批评话语中,用于赞誉艺术家的卓越成就。
体育竞技:也用于形容运动员技术达到炉火纯青、随心所欲的境界。
工艺技术:在传统工艺和非物质文化遗产领域,形容匠人技艺的精湛程度。