huājìng

花镜


拼音huā jìng
注音ㄏㄨㄚ ㄐ一ㄥˋ

词性名词
繁体花鏡

基础信息

定义:花镜是一种装饰性镜子,表面镶嵌花卉图案或雕刻花纹,常用于室内装饰。其材质多样,包括铜、银、玻璃等,工艺涵盖雕花、彩绘、珐琅等技法。

类别:分为挂壁式、桌面式、穿衣镜式等多种形式,常见于明清时期宫廷与民间陈设。


引证典故

明代文献:《天水冰山录》载南宋权臣蔡京被抄家时,有“嵌花螺钿镜匣二十件”,其中“花镜”指代饰以花卉纹样的镜具,反映宋代已出现此类器物。

清代记载:《养心殿造办处活计档》提及乾隆年间制作“银镀金嵌玉花镜”,用于宫廷妆奁,体现皇家对精致梳妆用具的重视。


词语用法

名词属性:“花镜”作为具体物品名称,多指实体装饰镜;在文学语境中亦可作意象使用,象征美好年华或易逝春光。

构词能力:可组词如“花镜台”“菱花镜”(菱花为花镜别称),但现代汉语中较少扩展复合词。


词语例句

1. 实物描述:她打开雕漆描金匣,取出一面铜胎鎏金花镜,背面缠枝牡丹栩栩如生。

2. 文学修辞:鬓边新插玉搔头,对花镜自照,不觉年华暗换。

3. 历史场景:故宫倦勤斋复原陈列中展出紫檀木座花镜,镜框饰以西洋卷草纹。

4. 日常使用:旧时闺阁女子常以花镜为嫁妆,寓意“如花似玉”。

5. 艺术评价:这件清康熙花镜采用掐丝珐琅工艺,花鸟构图疏密有致,属当时精品。


近义反义

近义词:菱花镜(特指八瓣菱花造型镜)、妆镜、玉镜(泛称精美镜具)。

反义词:素镜(无纹饰镜)、铁镜(粗陋实用镜),二者强调功能性与审美性的对立。


外语翻译

英文:floral mirror(直译);decorative mirror with floral patterns(意译)

日文:花鏡(かきょう,kakyō)

法文:miroir à motifs floraux


文化学术

民俗意义:花镜在婚俗中象征吉祥美满,新娘常以“对镜梳妆”仪式寄托对婚姻生活的期许。

学术研究:故宫博物院藏清代花镜多用于后妃妆奁,其纹饰多取“连理枝”“并蒂莲”等题材,契合宫廷审美取向。


字源解析

“花”部:象形兼会意,本义为植物花朵,引申为繁盛、华美之貌,此处指镜面装饰以花卉。

“镜”部:形声字,从金竟声,原指青铜镜,泛指反射影像的器具,与“鉴”同源。

整体构词:“花镜”为偏正式合成词,“花”修饰“镜”,表明其装饰特征而非材质本质。


现当代应用

传统延续:现代仿古家具中仍可见花镜元素,如新中式客厅悬挂铜饰花镜,融合古典纹样与现代空间。

文创产品:苏州博物馆推出“缂丝花镜”文创,将苏绣花卉纹样印制于镜面,年销量逾万件。

影视借用:古装剧《甄嬛传》多次特写鎏金雕花镜,强化宫廷奢靡氛围,推动公众对花镜文化的认知。


分字解释


※ "花镜"的意思解释、花镜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。