huāsè

花色


拼音huā sè
注音ㄏㄨㄚ ㄙㄜˋ

词性名词


基础信息

拼音:huā sè

注音:ㄏㄨㄚ ㄙㄜˋ

词性:名词

基本释义:本义指花朵的色彩与纹样。引申泛指各种物品(如织物、瓷器、扑克牌等)的图案、样式或种类。在特定领域(如食品、金融)有专门含义。


引证解释

古代文献:唐代诗人白居易《绣妇》诗:“花色的逾红,枝头色更好。”此处指绣品的花纹颜色。

近代用例:清代《红楼梦》第三十五回:“(袭人)又拿了一件葱绿盘金彩绣绵裙,替他换上,又看了一回,只见这花色越发显得俏丽。”此处指衣裙的图案色泽。


国语辞典

释义一:花朵的色彩与纹样。例:牡丹花色艳丽,品种繁多。

释义二:泛指物品的图案样式。例:这块布料的花色很别致。

释义三:种类、品类。例:超市里点心的花色很齐全。

释义四:扑克牌中的方块、梅花、红心、黑桃四种花式。例:这副扑克的花色不全了。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语、定语。

搭配特点:常与“繁多”“新颖”“单调”“鲜艳”等形容词搭配;可与“品种”“样式”“设计”等名词连用。

语体色彩:通用词,适用于口语和书面语。


词语例句

1. 这片郁金香花田的花色丰富,有红的、黄的、紫的,美不胜收。

2. 她挑选了一块蓝底白花的花色布料,准备做一条连衣裙。

3. 这家糕点店不断推出新花色,以满足不同顾客的口味。

4. 在桥牌游戏中,判断对手所持的花色是关键策略之一。

5. 市场上的毛巾花色单调,很难找到令人满意的设计。


近义词反义词

近义词:花纹、图案、样式、品种、种类、款式

反义词:素色、纯色、单色


外语翻译

英语:1. (of flowers) color and pattern; 2. (general) design; pattern; 3. (of cards) suit

日语:模様(もよう),柄(がら),種別(しゅべつ)

法语:dessin; motif; couleur et dessin; (cartes) couleur

德语:Muster; Design; (Karten) Farbe


学术扩展

植物学:花色是花朵的重要观赏性状,由类黄酮、类胡萝卜素和甜菜色素等色素在花瓣细胞中的种类、含量及分布决定,受遗传基因和环境因素共同调控。

纺织学:在纺织品设计中,花色指织物通过织造、印花、提花等工艺形成的色彩与图案,是产品美学价值的重要组成部分。


字形结构

花:形声字,从艸(艹),化声。本义为花朵。

色:会意字,甲骨文像人驮另一人,仰承其脸色。本义为脸色,引申指颜色、色彩。


音韵演变

中古音:“花”属晓母麻韵合口二等平声,“色”属生母职韵开口三等入声。

上古音:“花”属晓母鱼部,“色”属生母职部。

现代音:普通话读作 huā sè。


文化内涵

审美象征:在中国传统文化中,不同的花色常被赋予特定的文化寓意,如牡丹花色象征富贵,梅花的素雅花色象征高洁。

工艺体现:中国传统工艺品,如瓷器、织锦、刺绣,其花色设计往往融合了吉祥纹样与自然意象,反映了民族的审美情趣和工艺水平。


成语接龙

花色繁多 → 多才多艺 → 艺高人胆大 → 大快人心 → 心花怒放


词语辨析

花色 vs 颜色:“颜色”仅指色彩本身,如红、蓝、绿。“花色”则强调整体图案设计中色彩与纹样的结合,内涵更丰富。

花色 vs 品种:在指物品种类时,“品种”更强调生物学或技术上的分类,如水稻品种;“花色”则更侧重于外观样式、规格的多样化,如糕点花色。


网络用法

引申义:在网络语境中,有时被用来形容人或事物的“类型”或“风格”,带有戏谑或轻松的语气。例:“今天遇到了好几个奇葩花色。”

游戏领域:在卡牌类网络游戏中,严格沿用其“扑克花色”的本义,指代游戏内卡牌的分类属性。


教学应用

识字教学:适用于小学中高年级,通过“花”与“色”两个常用字的组合,帮助学生理解复合词构成。

词汇拓展:可引导学生进行词语搭配练习,如“鲜艳的花色”、“新颖的花色”、“花色的变化”等,并造句运用。


相关典故

暂无特定与“花色”一词直接相关的著名历史典故。该词含义多从字面本义及日常应用引申而来。


现代应用

商业领域:广泛应用于商品描述,如“家具花色”、“瓷砖花色”,指代产品的表面图案设计。

金融领域:在证券市场中,有“花色股利”一说,指以公司产品等非现金形式发放的股利。

食品行业:指食品的品种和样式,如“月饼花色”、“糖果花色”,强调产品的多样性。


分字解释


※ "花色"的意思解释、花色是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。