huāyuán

花园


拼音huā yuán
注音ㄏㄨㄚ ㄩㄢˊ

词性名词
繁体花園


基础信息

拼音:huā yuán

词性:名词

基本释义:指种植花木、果树,并通常配有亭台、水池等设施,以供人游玩、观赏和休息的场所。


引证解释

古代释义:“花园”一词古已有之,指种植花木以供游赏的园地。如唐代李咸用《题陈将军别墅》诗:“明王猎士犹疏在,岩谷安居最有才。高虎壮言知鬼伏,葛龙闲卧待时来。云藏山色晴还媚,风约溪声静又回。不独春光堪醉客,庭除长见好花开。”此诗描绘的别墅庭园即具有花园性质。

现代释义:现代汉语中,“花园”泛指种植观赏植物、配有景观设施,具有一定美学设计的户外空间,包括私家花园、公共花园、社区花园等多种形式。


国语辞典

释义:种植花木、果树,并通常建有亭台、水池等设施,供人游玩、观赏和休息的园地。

用法说明:常作主语、宾语、定语,如“花园很美”、“修建花园”、“花园景观”。


词语用法

语法功能:主要作名词,在句中充当主语、宾语或定语。

搭配特点:常与动词“修建”、“设计”、“参观”等搭配,也与形容词“美丽的”、“精致的”、“幽静的”等搭配。

语用特征:多用于书面语和口语,带有美好、休闲的语义色彩。


词语例句

1. 这座花园里种满了玫瑰和郁金香,每到春天便花香四溢。

2. 老人在花园里悠闲地散步,享受着午后的阳光。

3. 他们家的后花园设计得非常精致,有小桥流水,还有一座凉亭。

4. 市政府决定将这片荒地改造成一个公共花园,供市民休闲娱乐。

5. 孩子们在花园里追逐蝴蝶,欢笑声此起彼伏。

6. 这座古典花园的布局体现了中国传统园林艺术的精髓。


近义词反义词

近义词:园林、园圃、庭园、花圃、公园

反义词:荒地、沙漠、旷野、不毛之地


外语翻译

英语:garden

日语:花園(はなぞの)

法语:jardin

德语:Garten

西班牙语:jardín


学术扩展

园林学视角:在园林学中,花园被视为一种人工营造的自然空间,强调植物配置、景观设计和空间组织的艺术性与科学性。

生态学意义:花园作为城市生态系统的重要组成部分,具有调节微气候、保护生物多样性、提供生态服务等功能。


字形结构

“花”:形声字,从艸(艹),化声。本义为花朵,引申为开花植物。

“园”:形声字,从囗,袁声。囗表示围墙、范围,本义为种植果蔬花木的地方。


音韵演变

中古音:“花”属晓母麻韵,“园”属云母元韵

近代音:明清时期读音已接近现代普通话

现代音:huā yuán(普通话)


文化内涵

东方文化:在中国传统文化中,花园是文人雅士寄托情怀、追求自然意趣的重要场所,如苏州园林体现了“虽由人作,宛自天开”的造园理念。

西方文化:在西方,花园往往与秩序、几何美学相联系,如法国凡尔赛宫的花园展现了人工对自然的精心雕琢。


成语接龙

花园锦簇 → 簇锦团花 → 花好月圆 → 圆颅方趾 → 趾高气扬


词语辨析

花园 vs 公园:花园更强调观赏性和私密性,规模可大可小;公园则指供公众游憩的较大规模开放空间。

花园 vs 园林:园林是更专业、更系统的概念,包含建筑、山水、植物等综合要素;花园则更侧重花卉植物景观。


网络用法

网络语义:在网络语境中,“花园”常被用作社区、论坛或社交群体的美称,如“技术花园”、“文学花园”等,寓意知识、兴趣的聚集地。

流行表达:“心灵花园”比喻内心世界的纯净与美好;“后花园”常被引申为专属领域或私密空间。


教学应用

识字教学:适合小学中年级汉字教学,可通过“花”和“园”的形声字特点帮助学生记忆。

写作教学:可作为描写训练的主题,引导学生运用五感观察法描述花园景象。

文化教学:通过中外花园比较,培养学生的跨文化理解能力。


相关典故

《红楼梦》大观园:曹雪芹笔下的大观园是中国文学中最著名的花园意象,既是故事发生的场景,也是人物命运的象征。

伊甸园:《圣经》中的乐园意象,成为西方文化中理想花园的原型,象征着纯洁、美好与和谐。


现代应用

城市规划:现代城市中的社区花园、屋顶花园、垂直花园等创新形式,成为改善城市环境的重要手段。

心理健康:园艺疗法日益受到重视,花园成为缓解压力、促进身心健康的重要场所。

商业应用:“花园式工厂”、“花园小区”等概念广泛应用于房地产开发和商业宣传中。


分字解释


※ "花园"的意思解释、花园是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。