拼音:yáo cǎo qí huā
释义:指仙境中奇异芬芳的花草。瑶、琪均为美玉,用以形容花草的珍奇美好。
词性:名词性成语
结构:并列结构(瑶草+琪花)
出处:最早见于明代戏曲作品
明·郑真《荥阳外史集》:“瑶草琪花满洞栽,武陵何处有蓬莱” —— 此为较早将瑶草琪花并称的文献记载
清·李汝珍《镜花缘》:“走了多时,忽见前面有一所琼楼玉宇,瑶草琪花” —— 典型描写仙境景致的用法
清·曹雪芹《红楼梦》:“但见朱栏玉砌,绿树清溪,真是人迹不逢,飞尘罕到,只见瑶草琪花” —— 用于描写太虚幻境的仙家景象
释义:仙境中生长的奇异花草,也比喻珍奇美丽的事物
注音:ㄧㄠˊ ㄘㄠˇ ㄑㄧˊ ㄏㄨㄚ
用法说明:多用于书面语,具有浓厚的文学色彩
语法功能:主要作主语、宾语、定语
语体色彩:典雅庄重的书面语
感情色彩:褒义,带有赞美、向往的意味
搭配特点:常与“琼楼玉宇”“仙山琼阁”等词语搭配使用
1. 这座古老的花园里种植着各种珍稀植物,真可谓瑶草琪花,令人目不暇接。
2. 传说中昆仑山上遍布瑶草琪花,是神仙居住的地方。
3. 她的画作中那些奇花异草,宛如瑶草琪花般超凡脱俗。
4. 在这片人迹罕至的山谷中,我们发现了很多从未见过的植物,简直是现实中的瑶草琪花。
5. 展览会上那些精美的工艺品,件件都如瑶草琪花般珍贵。
近义词:奇花异草、仙草灵葩、琼枝玉叶、珍卉异草
反义词:枯枝败叶、残花败柳、凡花俗草、野草闲花
英语:jade-like flowers and plants of fairyland
日语:仙境に咲く美しい花や草
法语:fleurs et herbes précieuses du pays des fées
德语:kostbare Blumen und Pflanzen im Feenland
神话学视角:瑶草琪花反映了中国古代神话中对于仙境植物的想象,与《山海经》等典籍中的灵异植物一脉相承
文学意象:在中国古典文学中形成固定的意象组合,成为仙境描写的标志性词汇
文化符号:体现了中国人对美好、纯洁、超凡境界的向往和审美追求
瑶:形声字,从玉䍃声,本义为美玉
草:象形字,甲骨文像草形,本义为草本植物的总称
琪:形声字,从玉其声,本义为美玉
花:形声字,从艸化声,本义为花朵
中古音:瑶(余昭切)、草(采老切)、琪(渠之切)、花(呼瓜切)
上古音:瑶(宵部余母)、草(幽部清母)、琪(之部群母)、花(鱼部晓母)
现代音:yáo cǎo qí huā,均为阳平、上声、阳平、阴平调
道教文化:与道教仙境观念密切相关,反映了长生不老、羽化登仙的理想
审美理想:体现了中国传统文化中对超凡脱俗之美的追求
文学传统:在诗词、小说中成为理想世界的象征性景物
瑶草琪花 → 花朝月夕 → 夕阳西下 → 下笔成章 → 章句之徒 → 徒有虚名 → 名不虚传
与“奇花异草”的区别:瑶草琪花特指仙境中的花草,带有神话色彩;奇花异草可指现实中罕见的花草,适用范围更广
与“仙草灵葩”的区别:两者意义相近,但瑶草琪花更强调其如玉般的美好品质
游戏命名:常被用作网络游戏中的道具、场景名称
文学创作:在网络小说中仍保留其古典意境,用于描写奇幻世界的景物
品牌命名:偶尔被化妆品、花卉相关品牌借用,强调产品的高雅珍贵
教学重点:理解成语中的文化内涵和比喻意义
适用学段:中学及以上阶段
教学方法:通过古典文学作品中的用例帮助学生理解,结合中国传统文化中的仙境观念进行讲解
《山海经》记载:书中记载了大量奇异植物,如不死树、琅玕树等,为后世瑶草琪花的想象提供了原型
昆仑山传说:在神话中,昆仑山是西王母居住的仙境,山上生长着各种珍奇植物
蓬莱仙岛:秦始皇求仙故事中的海外仙山,被描述为遍布奇花异草的仙境
文学创作:在现代奇幻文学中继续使用,保持其古典韵味
园林设计:有时用于形容精心设计、植物珍稀的园林景观
艺术评论:用于赞美具有超凡脱俗气质的艺术作品
旅游宣传:用于描述风景秀丽、植物奇特的旅游景点