首页汉语词典花木兰花木兰的意思
huāmùlán

花木兰


拼音huā mù lán
注音ㄏㄨㄚ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ

繁体花木蘭

基础信息

词语名称:花木兰

拼音:Huā Mùlán

词性:名词

基本释义:中国古代文学与传说中的巾帼英雄,代父从军的孝烈女子形象。

来源:源自北朝民歌《木兰诗》(又称《木兰辞》),最早收录于南朝陈代释智匠所编《古今乐录》。


引证解释

文献溯源:《木兰诗》载:“昨夜见军帖,可汗大点兵……阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。” 明代徐渭杂剧《雌木兰替父从军》进一步艺术化其形象。

历代注疏:清代沈德潜《古诗源》评其“事奇诗奇”,民国时期顾颉刚考证认为故事背景应在北魏与柔然战争时期。


国语辞典

释义:① 特指北朝民歌中女扮男装、代父从军的传奇女性。② 引申指代英勇果敢、不让须眉的现代女性。

用法提示:作专有名词时需注意“花”为姓氏,“木兰”为名,非指植物。


词语用法

语法功能:主要作主语、宾语,如“花木兰从军”“学习花木兰”。

搭配特点:常与“代父从军”“巾帼英雄”“女扮男装”等短语连用。

语体色彩:兼具历史厚重感与时代先锋性,在文史论述与大众传媒中均常见。


词语例句

1. 京剧《花木兰》通过唱念做打展现其战场英姿。

2. 她以花木兰般的毅力承担起家庭重任。

3. “当窗理云鬓,对镜帖花黄”还原了花木兰的女儿本色。

4. 迪士尼动画《Mulan》让花木兰故事走向世界。

5. 军训场上女生们笑称要当现代花木兰。


近义词反义词

近义词:巾帼英雄、女中豪杰、梁红玉(抗金女将)、樊梨花(唐代女将)

反义词:深闺弱质、娇柔女子、足不出户


外语翻译

英语:Hua Mulan(专名),亦译作Fa Mulan

日语:花木蘭(はな もくらん)

法语:Hua Mulan

文化释义:英语语境常解释为 "The woman warrior who took her father's place in the army"


学术扩展

文本研究:《木兰诗》现存最早文本见于宋代郭茂倩《乐府诗集》,学界对其成书年代有北魏说、隋唐说等争议。

形象演变:从南北朝乐府到明代《隋唐演义》,再到现当代影视剧,花木兰形象逐渐融合忠孝、勇武、智慧等多重特质。


文化内涵

伦理价值:体现“孝道”与“忠义”的统一,突破“男女有别”的传统礼教。

性别意识:开创“易装从军”叙事模式,展现女性能力的多种可能性。

民族象征:成为中华文化输出重要符号,2020年刘亦菲版电影引发全球文化讨论。


成语接龙

兰质蕙心 → 心领神会 → 会者不难 → 难能可贵 → 贵在坚持


词语辨析

与“穆桂英”区别:花木兰属文学虚构人物,穆桂英是演义小说中的北宋女将;前者突出个人抉择,后者侧重家族忠烈。

与“贞德”对比:法国圣女贞德为宗教感召从军,花木兰出于家庭伦理;二者均体现女性在战争中的特殊角色。


网络用法

热搜标签:#当代花木兰# 多用于赞美女性抗疫人员、女兵等群体

衍生词:“木兰精神”指代勇于突破性别局限的进取精神

表情包:“木兰震惊”“木兰点赞”等系列表情传播广泛


教学应用

课文教学:部编版七年级下册收录《木兰诗》,建议通过角色扮演体会人物心理

跨学科:历史课可结合北魏府兵制,美术课可设计戏曲脸谱,音乐课可欣赏《木兰星》等改编歌曲


相关典故

黑山之战:《木兰诗》“暮宿黑山头”反映北魏与柔然在黑山地区的拉锯战

明堂封赏:典故“不用尚书郎”体现北朝“军功授爵”制度与淡泊名利的价值观


现代应用

品牌命名:“木兰号”高铁列车、某国产无人机系列均取意其敏捷勇毅

女性表彰:全国妇联“巾帼建功标兵”评选常以花木兰为文化图腾

文创开发:河南商丘木兰故里建设文化园,推出青铜塑像、剪纸等系列衍生品



※ "花木兰"的意思解释、花木兰是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。