词语:境况
拼音:jìng kuàng
词性:名词
释义:指个人或集体所处的具体环境、条件及现实状态,常包含物质与精神层面的综合情况。
出处:《后汉书·列女传》载班昭《东征赋》有“感惟任之命也,操心在祇惧;思报德之罔极,心每怀乎欢欣”,虽未直用“境况”一词,但“任之命”“报德”等表述已体现对处境的关注。
典籍用例:宋代朱熹《答巩仲至书》云:“某自到此,境况殊不佳。”此为我国古籍中较早使用“境况”一语的明确记录,用以说明个人境遇之艰难。
语法功能:作主语、宾语或定语,多用于书面语。
搭配习惯:常见搭配如“生活境况”“经济境况”“政治境况”“改善境况”“面临严峻境况”等。
1. 他的家庭境况并不宽裕,但一家人相互扶持,过得还算安稳。
2. 近年来,部分农村地区的教育境况有所改善,但仍存在资源分配不均的问题。
3. 公司因市场波动陷入困境,员工们的境况变得十分紧张。
4. 她虽身处逆境,却始终没有放弃希望,反而努力改变自己的境况。
5. 国际形势复杂多变,各国需密切关注周边国家的政治境况。
近义词:处境、境遇、状况、局面、情境
反义词:顺境(侧重外部环境有利)、优渥(侧重物质丰足)、安泰(侧重平安稳定)
英语:situation, circumstances, condition
法语:situation, circonstances
德语:Lage, Umstände
日语:状況 (じょうきょう)
社会语言学视角:“境况”常用于描述结构性压力,如贫困、失业、制度不公等系统性因素造成的个体生存状态。
哲学关联:海德格尔在《存在与时间》中讨论“被抛境况”(Geworfenheit),强调人在世界中的既定处境,与“境况”概念形成跨时空呼应。
经济学应用:发展经济学中,“生活境况”常作为衡量人类发展指数(HDI)的补充指标,反映非货币维度的福祉水平。
字形结构:“境”从土,表边界、疆界,引申为环境;“况”从水,本义为水流貌,后假借为“比况”之意,合指比较、情形。二字合用,表示通过对比显现的具体情况或处境。
演变脉络:先秦已有“境”“况”分用,至唐宋始见复合词“境况”,明清文献中使用渐趋普遍,近代成为标准汉语词汇。
政策文本:政府工作报告中频繁出现“民生境况”“脱贫境况”等表述,用于量化评估社会福利成效。
媒体报道:新闻标题如“疫情下小微企业境况堪忧”“留学生海外境况引关注”,凸显该词在公共话语中的现实指向性。
心理领域:临床心理学研究将“心理境况”定义为个体对自我与环境互动的认知评估,是心理健康干预的重要切入点。