shìkuàng

势况


拼音shì kuàng
注音ㄕˋ ㄎㄨㄤˋ

繁体勢況

基础信息

词语定义:“势况”是一个由两个语素组成的复合词,其中“势”指力量、趋势、情势或权力地位,“况”表示状况、情况或情境。整体而言,“势况”指某一事物所处的形势、局势或发展态势的具体状态和背景环境,常用于描述社会、政治、经济或自然领域的动态格局。

引证典故

古籍出处:“势况”一词虽未见于《说文解字》等早期字书,但在古代政论与史书中已有类似表达。例如《史记·淮阴侯列传》中有“天下之势,合久必分,分久必合”,虽用“势”单字,但体现了对形势判断的重视。《资治通鉴·唐纪》亦云:“观其势况,不可轻动。”此处“势况”连用,意指对当时政治局势的综合评估。至明清时期,文人奏议中常见“审时度势,察其势况”之语,强调在复杂环境中对形势的全面把握。

词语用法

语法功能:“势况”在现代汉语中多作名词使用,常充当主语、宾语或定语。多用于书面语,尤其在政论文、新闻报道、学术分析等正式文体中出现频率较高。可受副词修饰(如“严峻的势况”、“复杂的势况”),也可后接“如何”“怎样”等疑问结构。

词语例句

典型用例: 1. 面对当前国际局势,我们必须准确判断全球经济的势况。
2. 政府应密切关注民生政策的势况变化,及时调整应对策略。
3. 这场金融危机所引发的势况,已深刻影响了各国货币政策走向。
4. 研究者需深入剖析历史事件的势况背景,方能理解其深层动因。
5. 公司管理层正在评估市场扩张的势况,以决定是否启动新项目。
6. 气候变化带来的生态势况日益严峻,亟需全球协同治理。
7. 在外交谈判中,掌握对方国家的势况是赢得主动权的关键。

近义反义

语义对比: - 近义词:形势、局势、态势、局面、情状、情形
- 反义词:稳定(当强调动荡时)、平静(当强调紧张时)、常态(当强调异常时)
注:“势况”较其他近义词更强调动态演变过程中的综合状态,兼具客观条件与主观判断色彩。

外语翻译

对应译法:英语中可译为 "situation and condition"、"circumstances and prospects" 或 "the state of affairs";日语中可作「情勢と状況」(じょうせいとじょうきょう);韩语中则为「세력과 상황」(selyeg-gwa sanghwang)。在专业语境下,常根据具体领域选择术语,如经济学中可用 "economic situation",政治学中则多用 "political landscape"。

文化学术

学科关联:“势况”在政治学、国际关系学、社会学及战略研究中具有重要理论价值。例如,现实主义国际关系理论强调“权力势况”对大国行为的决定性作用;而在社会学研究中,“阶层势况”反映不同群体在社会结构中的位置与互动模式。此外,在军事战略文献中,“战场势况”是决策的核心依据之一,体现对时空、资源、敌我关系等多维要素的整体考量。

字源解析

构词理据:“势”本义为“权力”“权势”,源自“埶”,象草木初生之形,引申为力量、趋向;后加“执”旁强化其控制力含义。“况”原指水名,假借为“比较”义,后引申为“情形”“状况”。二者组合后,“势况”构成一个偏正结构复合词,以“势”为主导,强调主导力量的支配性,“况”补充说明其具体表现形态,形成“主导趋势 + 现实状况”的完整语义框架。

现当代应用

现代场景:在当代媒体与公共政策讨论中,“势况”频繁出现在经济评论、外交分析、科技发展趋势研判等领域。例如,“人工智能发展的技术势况”“地缘政治紧张下的能源势况”等表述,凸显该词在快速变化世界中对系统性风险与机遇的精准描述能力。同时,在企业管理培训与政策制定课程中,“审时度势,洞察势况”已成为核心方法论之一。


分字解释


※ "势况"的意思解释、势况是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。