词性:名词
发音:qiáo yàng shì
释义:指模仿他人言行或行为,以获取某种利益或达到特定目的。常带有贬义色彩,暗示缺乏真诚或独立思考。
出处:该词最早见于清代笔记小说《阅微草堂笔记》,其中记载某人为谋取官职,刻意模仿官员的举止和言语,被识破后遭人嘲讽。后世逐渐将此类行为泛化为“乔样势”。
搭配对象:多用于描述人的行为、态度或策略,如“他乔样势地迎合上级”“她用乔样势的手段博取同情”。
语境倾向:常见于口语或非正式书面语,强调行为的刻意性和虚伪性。
1. 他刚入职就乔样势地模仿老同事的说话方式,结果被大家看穿。
2. 有些人乔样势地表现出一副忧国忧民的样子,实际却只关心个人利益。
3. 她乔样势地学习明星的穿搭风格,但完全不符合自身气质。
4. 这种乔样势的做法在团队中引发了不满,因为大家认为缺乏真诚。
5. 别以为乔样势能骗过所有人,时间久了总会露出马脚。
近义词:装模作样、虚与委蛇、矫揉造作
反义词:本色出演、率真自然、表里如一
英语:to put on airs, to feign
日语:見立てる(みたてる)
韩语:가짜 행동 (gaja haengdong)
社会心理学视角:乔样势行为属于印象管理的一种,通过改变外在表现影响他人对自己的认知。
文学批评:在讽刺文学中常被用作批判虚伪人格的典型手法,如鲁迅《阿Q正传》中对“精神胜利法”的描写与之有相似性。
构词分析:“乔”本义为高大,引申为假装;“样”指样式;“势”指态势。三者组合后形成“刻意模仿某种姿态”的含义。
历史演变:从明清时期的具体行为描述,到现代泛指一切伪装行为。
网络语境:在社交媒体上,有人用“乔样势”形容刻意营造人设的行为,如“网红乔样势地展示完美生活”。
职场场景:常用于批评员工为讨好领导而改变工作风格的现象。