词性及读音:稂莠为联合式合成词,读作 láng yǒu。
基本释义:稂与莠均为田间杂草,合称泛指有害植物,引申为品行恶劣或品质低劣的人。
先秦出处:《诗经·小雅·甫田》:“去其螟螣,及其蟊贼,无害我田稚。田祖有神,秉畀炎火。有渰萋萋,兴雨祈祈,雨我公田,遂及我私。彼有不获稚,此有不敛穧,彼有遗秉,此有滞穗,伊寡妇之利。曾孙来止,以其妇子,馌彼南亩,田畯至喜。攘其左右,尝其旨否。禾易长亩,终善且有。曾孙不怒,农夫克敏。” 郑玄笺注:“稂、莠,田中之草也。”此为最早将稂莠并提作为田间杂草的记录。
汉代用例:《汉书·贾谊传》:“夫百人作之不能衣一人,欲天下之治,而以来世之法,是犹复车欲行于陆,胶柱而调瑟也。且民者,苦其劳,疾其政,愁其力,困其财,怨其上,乱其俗,此所谓‘稂莠’也。”贾谊以稂莠喻指扰乱社会秩序的弊端。
比喻义:常用于比喻混入良善群体中的坏人、败坏风气的事物或有害成分。
语法功能:多作主语或宾语,如“铲除稂莠”“剔除稂莠”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,常见于政论、史评或道德评判语境。
1. 选拔干部须严格把关,防止将一些品德低下的投机分子当作人才提拔,以免干部队伍中混入稂莠。
2. 文化市场繁荣发展过程中,稂莠不齐的现象时有出现,需加强监管引导。
3. 他为人正直,从不与那些投机取巧之徒同流合污,自觉远离社会上的稂莠之辈。
4. 教育要面向全体学生,既要培养精英,也要关注普通学生,不能因追求升学率而忽视对稂莠苗头的早期识别。
5. 法律面前人人平等,任何试图利用职权庇护稂莠的行为都将受到严惩。
近义词:败类、渣滓、害群之马、米珠薪桂(此处误用,应为“害群之马”)、蠹虫、毒瘤。
反义词:栋梁、楷模、贤才、良才美质、芝兰玉树。
英语:weeds and worthless plants (literal); bad elements; rotten apples
日语:雑草(ざっそう)、不良者(ふりょうしゃ)
韩语:잡초(杂草)、악질(恶人)
农学背景:稂(Láng),即狼尾草,又称莨,属禾本科一年生杂草,种子易混于谷物中传播;莠(Yǒu),狗尾草,亦为常见农田恶性杂草。二者均具繁殖力强、难以清除的特点,故古人常以之喻指潜藏祸患之人。
伦理隐喻:在儒家思想体系中,“去稂莠”成为修身齐家治国的重要理念,强调通过辨别善恶、清除杂质维护整体秩序与道德纯正性。
稂:形声字,从禾,良声。《说文解字》:“稂,禾粟也。”段玉裁注:“今人谓禾中莠曰稂。”本义为禾谷中混杂的杂草。
莠:形声字,从艸,秀声。《说文》:“莠,禾田除草也。”徐锴系传:“莠,禾中恶草也。”二字皆专指危害农作物的野生禾本科植物。
联合结构:“稂莠”连用始见于《诗经》,固定搭配强化了其作为负面象征的语义指向。
政治领域:在反腐败语境中,常用“坚决铲除腐败分子的稂莠行为”表达打击违法违纪的决心。
教育管理:高校招生或人才引进时强调“严防稂莠混入,确保队伍纯洁”。
网络治理:针对网络谣言和虚假信息,提出“清理平台上的稂莠内容,净化舆论环境”。
企业管理:在团队建设中提倡“识别并淘汰能力不足却破坏协作的稂莠员工”。