kùzhù

库贮


拼音kù zhù
注音ㄎㄨˋ ㄓㄨˋ

繁体庫貯

基础信息

词性及释义:“库贮”为汉语复合词,属书面语体,常见于古籍或专业文献中,表示储藏、积蓄之意。该词由“库”与“贮”二字并列构成,强调对物品的系统性保存行为。在现代汉语中已较少单独使用,多见于历史文本或特定领域术语。


引证典故

古籍出处:《周礼·地官·司稼》有云:“掌邦国之蓄积,以待凶荒。”其中虽未直接使用“库贮”一词,但“蓄积”即含库贮之义。另如唐代李延寿《南史·循吏传·郭祖深》载:“府库贮积,不可胜计。”此句虽用“府库”,然“贮积”结构可视为“库贮”的近义表达。《宋史·食货志》亦言:“州县仓廪,所以备库贮也。”此处明确将仓库功能与贮藏目的关联,体现库贮作为制度性仓储管理的概念。


词语用法

语法特征:“库贮”通常作名词性成分或动词短语使用,在句中可作主语、宾语或谓语。例如“国家库贮丰盈”中作主语;“以充库贮”中作目的状语;“岁入尽归库贮”中作补语。因其语义偏重静态储存,故多用于描述财政、物资等长期积累状态,而非临时收纳。


词语例句

典型用例:1. 《资治通鉴·唐纪》:“府库库贮,悉输京师。”
2. 宋代《文献通考·国用考》:“凡赋税之入,皆归于库贮。”
3. 明代《大明会典》卷二十四:“岁终会计,以实数上户部,核其库贮。”
4. 清代《户部则例》:“各省解送漕粮,务足库贮定额。”
5. 近人章太炎《訄书·原库》:“库者,藏财之器;贮者,积物之道,合而言之,曰库贮。”


近义反义

同义关系:“储”“积”“聚”“囤”均有积蓄之意,但“储”偏重计划性储备(如“储备军粮”),“积”强调数量累积(如“积谷防饥”),“囤”常指商业性集中存放(如“囤货居奇”)。“库贮”则特指官方或制度化仓储行为,带有公共属性。
反义关系:“支取”“耗散”“亏空”“蠹蚀”均与库贮相反。如“库贮日减”即指财政支出超过收入,导致储存减少。


外语翻译

对应译法:英文可译为“treasury storage”或“state repository”。前者侧重财政属性,后者强调实体仓储。德语可用“Kammerlagerung”(国库储存),法语则用“dépôt du trésor public”。这些译法保留了“官方储存”的核心语义,但未完全涵盖“库贮”这一固定搭配的文化内涵。


文化学术

历史背景:中国古代“库贮”制度与中央集权财政体系密切相关。自秦汉设太仓、武库以来,库贮成为衡量国家实力的重要指标。《汉书·食货志》称:“国无九年之蓄曰不足,无六年之蓄曰急。”可见库贮不仅是经济手段,更是政治稳定的象征。唐宋以后,盐铁专卖、茶马互市等收入均纳入库贮系统,形成复杂的管理网络。


字源解析

构词分析:“库”本义为车盖架,后引申为藏物之所,《说文解字》释为“兵车藏也”。战国时始用于指代官府仓库。
“贮”从贝从宁,《说文》:“积也。从贝,宁声。”贝在古代为货币单位,故“贮”本义与财物积聚直接相关。二字组合后,“库”限定场所,“贮”强调动作,合为“在库中积蓄财物”的完整语义。


现当代应用

现代语境:在当代金融术语中,“库贮”偶见于学术论文讨论古代财政制度时,如研究唐代两税法对库贮的影响。现代银行体系中,“金库”虽仍保留“库”字,但已无“贮”的动态含义,更多指物理存储空间。区块链技术兴起后,有学者提出“数字库贮”概念,指分布式账本中的资产托管机制,此为传统词汇的现代转化尝试。


分字解释


※ "库贮"的意思解释、库贮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。