yóuhēi

油黑


拼音yóu hēi
注音一ㄡˊ ㄏㄟ


基础信息

词性:形容词“油黑”为汉语常用形容词,用于描述物体表面色泽深沉、光亮如油的状态。该词多见于书面语及口语中,具有鲜明的形象性,常用于描写毛发、皮肤、器物或自然景观的颜色与光泽。


引证典故

古籍用例:《儿女英雄传》第二四回中有“他那两撇小胡子,油光光的像涂了脂粉一般”,此处“油光光”与“油黑”近义,皆强调黑色带有润泽感。《红楼梦》第六回亦提及“乌油油的两鬓”,虽未直用“油黑”一词,但色彩描绘方式相近,皆以“油”修饰黑色以增其质感。


词语用法

搭配对象:“油黑”常修饰具体名词,如头发、皮肤、煤炭、柏油路、墨汁等具光泽或深色的事物。可构成偏正结构,如“油黑的头发”“油黑的柏油路”。不可作谓语单独使用,需依附于名词前作定语。

语义侧重:强调颜色为深黑且具有油亮反光的特质,区别于单纯的“黑色”或“乌黑”,突出视觉上的润泽与厚重感。


词语例句

1. 他一头油黑的短发在灯光下泛着微光。

2. 那匹老马浑身油黑的皮毛,在阳光下显得格外精神。

3. 雨后街道上的柏油路呈现出油黑发亮的状态。

4. 她皮肤细腻,透着健康的油黑色泽。

5. 煤堆上覆盖着一层油黑的粉尘,随风飘散。


近义反义

近义词:乌黑、漆黑、墨黑、黝黑(部分语境下可与“油黑”互换)。其中“乌黑”偏重纯黑,“油黑”更强调光泽。

反义词:苍白、雪白、灰暗、浅黄(均表示缺乏黑色或光泽度低的色彩状态)。


外语翻译

英语:oil-black;glossy black;jet-black with sheen

日语:油黒い(あぶらぐろい)

韩语:기름진 검정색(带油润感的黑色)


文化学术

民俗象征:在中国传统文化中,“油黑”的头发常被视为健康与年轻的标志,如“乌发如云”形容女子美丽。而在工业语境中,“油黑”可用于描述石油污染或矿物沉积现象,具环境警示意味。

文学意象:现代文学中,“油黑”常被用来刻画人物气质或环境氛围,如描写矿工、车夫、军人等群体的外貌特征,增强形象的真实性与画面感。


字源解析

构词分析:“油”本指动植物油脂,引申为光滑发亮;“黑”为颜色词,表深暗无光之色。“油黑”为联合式复合词,通过“油”修饰“黑”,赋予黑色以液态光泽感,属汉语特有的色彩修辞方式。

演变脉络:“油”从指代物质油脂到描述光泽状态,经历隐喻扩展;“黑”作为基本颜色词稳定不变。“油黑”一词最早见于清代白话小说,属近代汉语发展产物。


现当代应用

日常语言:广泛用于新闻报道、文学作品、影视对白中,如“他留着油黑的大背头,显得十分干练”。

广告与宣传:化妆品广告常以“油黑亮泽”形容染发效果,如某品牌洗发水宣称“令秀发呈现油黑光泽”。

科技文献:材料科学中用于描述某些涂层或金属表面的光学特性,如“纳米碳管阵列呈现均匀油黑色”。


分字解释


※ "油黑"的意思解释、油黑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词