lìbì

吏毕


拼音lì bì
注音ㄌㄧˋ ㄅㄧˋ

繁体吏畢

基础信息

释义:指官吏完成任期、公务或考核程序。其中“吏”指低级官员或公务人员,“毕”意为完结、完成,合称表示官吏职务的终结。

词性:动词性短语

时代特征:多见于秦汉行政文书,反映古代官吏考核管理制度


引证典故

出土文献例证:里耶秦简8-1516载:“狱佐辨、平、士吏贺具狱,县官食尽甲寅,谒告过所县乡以次续食。雨留不能投宿赍。当腾腾。来复传。敢告主。吏毕已。”此处“吏毕”指官吏完成案件移交手续。

传世文献例证:《睡虎地秦墓竹简·秦律十八种·仓律》:“月食者已致禀而公使有传食,及告归尽月不来者,止其后朔食,而以其来日致其食;有秩吏不止。吏毕毋害者稍禀食。”此处指官吏通过考核无过失后可继续领取口粮。


词语用法

语法功能:多作谓语,后常接行政程序性说明

搭配特征:常与“已”“当”等副词连用,后接“谒告”“移书”等行政动词

语体特征:严格限于官方行政文书,属秦汉时期法制术语


词语例句

1. 居延汉简EPT56.185:“□吏毕已遣尉史敖鄣”

2. 里耶秦简8-135:“吏毕循行厩置水泉”

3. 张家山汉简《二年律令》:“吏毕五日休一沐”

4. 悬泉汉简Ⅱ90DXT0114③:4:“吏毕当与计偕”

5. 岳麓书院藏秦简《为吏治官及黔首》:“吏毕而後敢舍”


近义反义

近义词语:吏退(官吏卸任)、吏休(官吏休假)、吏去(官吏离任)

反义词语:吏初(官吏初任)、吏起(官吏起任)、吏在(官吏在任)


外语翻译

英语:completion of official duties

日语:官吏の任期満了

法语:achèvement du mandat officiel


文化学术

制度背景:体现秦代“计断九月”的财政年度制度,官吏在考核周期结束时需完成行政交接

研究价值:该词语的出土实证了《秦律》中“岁终则令吏正岁会”的制度实践,是研究秦汉官僚体系运作的重要语料


字源解析

吏:甲骨文从又(手)持中,象征执簿书治事,本义为治理事务的官员

毕:甲骨文象田猎长柄网形,引申为完结义,战国文字已见用于行政文书


现当代应用

学术使用:主要见于秦汉法制史研究、简牍学论著,如《秦律新探》《简牍与制度》等专著

现代转化:在历史题材文学创作中偶见化用,如《大秦帝国》中“吏毕归乡”的文学表述


分字解释


※ "吏毕"的意思解释、吏毕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。