词性:动词,表示因过失或过错而受到降职或罢免处分。
释义:“贬”指降低身份或地位,“坐”在此处作“定罪”“获罪”解,引申为因罪责而受惩处。“贬坐”合指因犯罪或失职而被罢官削职。
出处时代:古代汉语,多见于史传文献及官方文书。
《汉书·张敞传》:“敞以恶吏之子,不得久留府中……坐法去官,家居。”此处“坐法”即因触犯法律而获罪去职,与“贬坐”义近,但“贬坐”更强调职位上的贬降。
《后汉书·党锢列传》:“及遭党事,当考实者,案验皆不然,乃一切免归田里,禁锢终身。”虽未直用“贬坐”一词,然其意类同,皆为因政治牵连被罢免官职。
唐代《通典·职官典》:“凡有赃贿不法,皆贬坐之。”此句明确将“贬坐”作为官员违法后的标准处置方式。
语法结构:“贬坐”为动宾结构,常作谓语,主语多为官员或士人。“贬”表结果,“坐”表原因,整体构成因果式复合动词。
使用语境:多用于史书、奏议、律令等正式文体,描述官僚体系中的惩戒机制,常见于记载官吏贪腐、失职、谋反等情节后。
搭配对象:常与“坐事”“坐赃”“坐法”连用,如“坐赃贬坐”“坐事贬坐”。
1. 刺史失察,致民冤狱,朝廷遂贬坐其职。
2. 此人贪墨成性,终被弹劾,贬坐为民。
3. 边将战败,溃师千里,天子震怒,贬坐戍边。
4. 旧臣结党营私,事发后尽皆贬坐原籍。
5. 御史言事不实,反诬忠良,坐罪贬坐,永不叙用。
近义词:罢官、免职、黜陟、左迁、谪放
反义词:升迁、拔擢、晋爵、重用、复职
英语:demote and dismiss / be degraded and removed from office
日语:左遷・罷免(させん・へんめい)
韩语:폄하하고 해임하다
制度背景:“贬坐”反映中国古代官僚体系中“刑不上大夫,礼不下庶人”原则的松动,尤其在唐宋以后,对官员违法行为实行“官当”“赎铜”之外,直接贬职成为常见惩处手段。
史学意义:该词在正史中频繁出现,是研究古代司法制度与行政问责的重要语言证据,尤其体现“以官抵罪”向“依法惩处”过渡的趋势。
法律关联:“坐”字源自秦汉律令术语,指“连坐”或“入罪”,故“贬坐”实为将法律后果转化为行政处分,体现“刑名化”治理逻辑。
“贬”字:从贝,辵声,本义为减少、降低,引申为地位下降。《说文解字》:“贬,损也。”
“坐”字:甲骨文象两人相向而坐,本义为跪坐,后引申为“犯罪”“获罪”。《广雅》:“坐,罪也。”段玉裁注:“坐者,讼之极也。”
合成理据:“贬坐”由两个动词性语素组成,前者表状态变化,后者表行为后果,合为“因罪被降职”之意,符合古汉语复合词“义合法则”。
古籍整理:现代学者校勘《二十四史》时,常用“贬坐”标注某官员因罪去职之例,如中华书局点校本《新唐书》多处使用此词。
历史研究:在明清科举舞弊、晚清官场腐败研究中,“贬坐”作为关键术语出现频率较高,用于分析权力监督机制的失效。
语言教学:部分高校中文系古文教材将其列为“古代职官变动类动词”代表,供学生掌握官吏命运表述方式。
现代转译:今人多以“撤职”“革职”代之,但学术写作中仍保留“贬坐”以保持历史文本原貌。