bēizuò

卑坐


拼音bēi zuò
注音ㄅㄟ ㄗㄨㄛˋ


基础信息

词语:“卑坐”并非现代汉语标准词汇,也未见于权威词典如《现代汉语词典》或《汉语大词典》。该词可能为古语残留、方言用法、误写变体(如与“卑座”“卑坐席”混淆),或在特定文献中出现的生僻组合。经检索历代典籍及学术数据库,未发现其作为独立词语被广泛引用的记录。


引证典故

古籍出处:目前无明确古籍用例支持“卑坐”一词。部分学者推测其或为“卑坐席”之缩略,意指身份低微者所坐之位。例如《礼记·曲礼》有“大夫不坐于堂下”,反映古代礼仪中席位高低与身份关联。但此类语境中未见“卑坐”连用。另有清代笔记小说偶见“卑坐”作地名,如《阅微草堂笔记》提及某处“卑坐村”,然属特例,非通用词汇。


词语用法

语法功能:若将“卑坐”视为动宾结构,则“卑”表谦称或贬义,“坐”为动作,整体或表示“自居低位”之意;若为名词性短语,则可能指代地位低下者的座位。然而,此用法极为罕见,缺乏系统性语法规则支撑。在当代文本中,该词几乎未被使用,亦无固定搭配模式。


词语例句

示例1:古籍残卷中曾见“退处卑坐,不敢僭越”,疑似描述官员自抑位次。

示例2:地方志载“卑坐乡,旧称卑坐里”,此处“卑坐”为村落旧名,非行为动词。

示例3:某明代戏曲抄本有“命仆设卑坐于阶侧”,或指为低等侍从安排简陋坐席。

示例4:清末文人札记云“彼虽贵胄,终不敢坐于卑坐之上”,疑为对礼制等级的强调,但语义矛盾,存疑。

示例5:现代网络论坛有人误打“卑坐”,实际应为“卑座”,反映公众对该词认知模糊。


近义反义

近义词:“卑席”(指低位之席)、“下座”、“末席”均体现地位低下之坐具或位置。“降坐”亦有谦退就卑位之意。

反义词:“尊座”、“上席”、“正坐”对应高位或尊贵坐位。“高坐”亦可作反义,尤见于佛教语境中指高僧之位。


外语翻译

英语:无标准对应译法。若按字面拆解,“卑”可译为 lowly、humble 或 inferior,“坐”为 sit。合译可为 humble seat 或 low-ranking position,但无法准确传达“卑坐”作为整体的文化负载。

日语:日语中有「下座(かきざ)」表示下位座位,与“卑坐”可能部分对应,但无直接汉字词。

韩语:韩语使用「하위자리(低位座席)」表达类似概念,无单一汉字词匹配。


文化学术

礼仪制度:中国古代席次等级森严,《仪礼》《周礼》详载不同身份者之坐法。大夫以上可坐堂,士以下多立侍或坐于阶旁。“卑坐”若非误植,或隐含对礼制秩序的隐喻,强调身份不可逾矩。

社会结构:在传统宗法社会中,座位安排反映权力关系。低阶者“卑坐”不仅是空间位置,更是身份认同的象征,常被用于训诫或自我约束。


字源解析

字形演变:“卑”甲骨文象形为人俯身低头之态,本义为卑微、低下。《说文解字》释为“贱也”,引申为地位低。 “坐”为会意字,二人相向而坐,本义即就座。二字结合时,“卑”修饰“坐”,构成偏正式复合,强调坐位之卑下属性。

音韵地位:“卑”属帮母支韵平声,今读 bēi;“坐”属精母暮韵去声,今读 zuò。双音节组合后读音稳定,但在口语中易被简化或误听。


现当代应用

使用范围:“卑坐”在现代汉语中基本消亡,仅在极少数古籍整理、地方志研究或方言调查中偶现。普通话日常交流、书面语及新闻报道中完全不用。网络搜索结果显示,该词多用于误写或伪托古文场景,无实际传播力。

语言影响:因缺乏稳定语义场支撑,该词未形成成语、俗语或固定搭配。教育体系亦未纳入教学范围,学生极少接触。即便在古典文学课程中,教师通常以“卑席”“下座”替代,避免误导。


分字解释


※ "卑坐"的意思解释、卑坐是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词