拼音:zuò shí
注音:ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ
词性:动词
基本释义:指不劳而获,只坐着吃饭而不从事生产劳动。
古代文献:《三国志·吴志·贺邵传》:“今国无一年之储,家无经月之畜,而后宫之中坐食者万有馀人。” 此处“坐食”指不事生产、白吃饭的人。
历代用例:唐代韩愈《答胡生书》:“愈不善自谋,口多而食寡,然犹月有所入,以愈之不足,补坐食者之有馀。” 宋代苏轼《策别十五》:“昔者以诗赋取士,今陛下以经术用人,名虽不同,然皆以文词进耳。考其所得,多吴、楚、闽、蜀之人。至于京东西、河北、河东、陕西五路,盖自古豪杰之场,而今得人常少……愚尝深思其故,殆亦汉之坐食于县官者耶?”
释义:不事生产而白吃饭。形容只消费而不生产。
用法说明:多用于批评不劳而获的行为,含贬义。
语法功能:通常作谓语、定语,如“坐食山空”“坐食之辈”。
语体色彩:书面语,带有古典色彩。
感情色彩:贬义,强调懒惰、依赖他人或社会。
1. 他终日无所事事,在家坐食,令父母十分忧心。
2. 若不思进取,一味坐食祖产,终有山穷水尽之日。
3. 古代贵族子弟多坐食俸禄,不谙民间疾苦。
4. 经济发展需要劳动创造,而非坐食利禄。
5. 那些坐食民脂民膏的贪官,最终受到了法律的严惩。
近义词:不劳而获、坐享其成、尸位素餐、游手好闲
反义词:自食其力、勤劳致富、兢兢业业、刻苦耐劳
英语:sit idle and eat; live off others without working
日语:座して食らう(ざしてくらう)
韩语:앉아서 먹다
法语:manger sans travailler
经济学术语:在经济学中,“坐食”可对应“rent-seeking”(寻租)行为,即通过非生产性活动获取利益。
社会分析:历史上“坐食”阶层常指依赖地租、俸禄的贵族或士大夫,反映了传统社会的分配问题。
坐:会意字,从二人从土,象二人对坐土上之意。
食:象形字,甲骨文象食器中有食物之形。
中古音:坐(果合一上果从)、食(曾开三入职船)
上古音:坐(从母歌部)、食(船母职部)
农耕文明价值观:“坐食”违背了传统农耕社会“勤劳致富”的伦理,常被儒家思想批判。
政治隐喻:古代常以“坐食者众”警示官僚系统臃肿带来的财政危机。
坐食山空 → 空谷传声 → 声名狼藉 → 藉草枕块 → 块然独处
与“坐享其成”区别:“坐食”强调不劳而获的状态,“坐享其成”侧重分享他人成果。
与“尸位素餐”区别:后者特指官吏空占职位不做事,前者适用范围更广。
当代语境:网友常用“坐食族”形容依赖父母生活的年轻人,或批判某些社会寄生虫现象。
造句练习:引导学生用“坐食”批评社会不良现象,如“网络乞丐实质是新型坐食行为”。
文化教学:通过“坐食”讲解中国古代重农思想与当代劳动价值观的传承。
《汉书·食货志》:“生之者甚少而靡之者甚多,天下财产何得不蹷?”此句虽未直用“坐食”,但深刻揭示了生产者少、消费者多的社会危机。
社会批评:媒体常用“坐食红利”批评某些既得利益群体不思进取。
经济评论:学者用“坐食资本”分析食利阶层对经济发展的负面影响。