zuòshì

作誓


拼音zuò shì
注音ㄗㄨㄛˋ ㄕˋ


基础信息

词性与释义:“作誓”为动宾式复合词,动词性,意为订立誓言、立下盟约。常见于古典文献中,表示以庄重方式承诺某事,常带有宗教或仪式色彩。

构词结构:由“作”与“誓”组成。“作”在此处表动作行为,“誓”指誓言、盟约,二者结合强调主动发起誓约的过程。


引证典故

《左传·僖公五年》:“皇天既付中国民越厥疆土于先王,余一人敢有作福作威,以乱天命?”此处“作福作威”虽非直接“作誓”,但体现“作”用于重大承诺语境,与“作誓”用法相近。

《诗经·大雅·文王有声》:“考卜维王,宅是镐京。维龟正之,武王成之。武王烝哉!纘女维王,四方爰纪。作此丕绩,以永终誉。”虽未直言“作誓”,然“作此丕绩”可引申为立誓建功,反映“作”与重大承诺关联。

《汉书·高帝纪下》:“与天下同利,故能成其大;举大义者,不以小谅。今项羽背义帝之约,自立为西楚霸王,天下共击之。吾将纠合诸侯,共伐无道,作誓兴师,以安社稷。”此句明确使用“作誓兴师”,见于班固对刘邦起兵之记述,具历史真实性。


词语用法

语法功能:“作誓”多作谓语,后接宾语或目的状语,如“作誓结盟”“作誓效忠”。亦可置于祈使句首,如“当歃血为盟,作誓共守”。

语义侧重:强调誓约的庄严性与不可逆性,多用于政治盟约、军事联盟或宗教盟誓场景,区别于日常承诺。

搭配限制:常与“歃血”“盟”“共守”“兴师”等词搭配,形成固定表达,如“歃血作誓”“兴兵作誓”。


词语例句

例1:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《魏略》:“太祖乃与诸将歃血作誓,约共讨贼。”

例2:《晋书·载记·石勒载记上》:“勒乃设坛场,刑白马,与诸胡酋帅歃血作誓,约为兄弟。”

例3:《旧唐书·李密传》:“密遂率众渡河,至黎阳,与徐世勣歃血作誓,共图大业。”

例4:《资治通鉴·唐纪八》:“突厥可汗遣使请和,太宗许之,命长孙无忌歃血作誓,结为姻亲。”

例5:清·黄宗羲《明夷待访录·原法》:“后世之法,藏怒蓄怨,不若先王之制,使人不能私,而一切出于公。然此法不行,则不得不作誓以约束之。”


近义反义

近义词:立誓、发誓、盟誓、歃血为盟、矢口不移。其中“盟誓”更侧重集体性誓约,“立誓”偏重个人承诺。

反义词:背信、毁约、食言、反悔。这些词强调违背先前承诺,与“作誓”所表守信形成对立。


外语翻译

英语:take an oath / make a vow / solemnly pledge

日语:誓う(ちかう)、誓約をする

韩语:맹세하다

法语:prêter serment / faire un vœu solennel


文化学术

仪式传统:“作誓”在中国古代政治文化中具有重要地位,常伴随歃血、焚香、祭天等仪式,象征神圣约束力。《周礼》设“司盟”一职专掌盟誓事务,可见制度性安排。

法律意义:先秦时期,盟誓具有准法律效力,《吕氏春秋·慎行》载“诸侯相盟,必载牲以告天地”,违誓者被视为“负神”“逆天”,遭舆论谴责乃至征伐。

文学意象:唐宋以后,“作誓”逐渐从现实政治转向抒情表达,如李商隐《无题》中“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看”,虽不言“作誓”,但隐含情感誓约,体现语义迁移。


字源解析

“作”字:甲骨文象人操杵舂米形,本义为“兴起、开始”。金文中引申为“制造、从事”。《说文解字》:“作,起也。”段玉裁注:“凡始理事物谓之作。”此处取“兴起誓约”之意。

“誓”字:篆书从言寺声,《说文》:“誓,约束也。”本义为郑重宣告以约束言行。甲骨文未见,西周金文中已有“誓师”“誓众”用例,如大盂鼎铭文“勿废朕令,敢有作誓”。

二字组合:“作誓”即“兴起誓约”,强调主动性而非被动接受,凸显誓约的创制性权威。


现当代应用

外交辞令:现代国际条约签署前常有“共同作出庄严承诺”等表述,虽不用“作誓”古语,但保留其庄严性内核。如联合国宪章序言提及“重申基本人权……作此庄严宣誓”。

法律文书:公证遗嘱、婚姻协议等正式文件中偶见“双方自愿作出郑重承诺”,语义承袭“作誓”传统。

文学创作:当代小说如《白鹿原》描写乡约民规时沿用“歃血作誓”意象,强化乡土契约精神。

网络语境:部分古风社群仍用“今日与君作誓,生死相随”等句式,属仿古修辞,非规范用法。


分字解释


※ "作誓"的意思解释、作誓是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。