拼音:zuò hǎo
词性:动词
基本释义:指将某事准备妥当、安排完善,使其达到可接受或理想的状态。
“作好”一词源于古汉语,本义为“做好准备”。《论语·子路》中“工欲善其事,必先利其器”可视为其思想源头,强调事前充分准备的重要性。明代《朱子语类》卷十三:“凡事须是预先作好,临时方不忙乱”,直接体现了“作好”的核心理念。
释义:① 准备妥当;② 完成前期工作;③ 使事物达到适用状态
注音:ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˇ
语法功能:常作谓语,后可接宾语或补语
搭配模式: ① 作好+名词(作好准备) ② 作好+动词(作好应对) ③ 状语+作好(充分作好)
语体特征:通用语体,正式与非正式场合均可使用
1. 考试前要作好充分复习,才能取得好成绩。
2. 施工单位必须作好安全防护措施,确保工人人身安全。
3. 面对突发疫情,市政府迅速作好了应急物资储备。
4. 出国留学前,他作好了语言和文化适应的心理准备。
5. 项目经理要求团队在周五前作好所有演示材料。
6. 新婚夫妇正在为装修新房作好预算规划。
近义词:准备、筹备、安排、布置、预备、就绪
反义词:仓促、临时、匆忙、草率、应付
英语:prepare; get ready; make preparations
日语:準備する(じゅんびする)
法语:préparer; se préparer
德语:vorbereiten; sich vorbereiten
认知语言学视角:“作好”属于目标导向性动词,体现汉语中“动作-结果”的认知框架。其语义核心强调通过主动行为达成预期状态。
教学语法研究:在对外汉语教学中,“作好”属于高频搭配动词,需要重点讲解其与“做好”的语义差异和搭配习惯。
作:左右结构,人部,会意字,从人从乍,本义为起身、兴起
好:左右结构,女部,会意字,从女从子,本义为美好
中古音:作(精母铎韵)、好(晓母皓韵)
现代音:zuò(去声)、hǎo(上声),连读时“作”常轻读
“作好”体现了中华民族“凡事预则立,不预则废”的传统智慧,反映了注重事前准备、追求完备的处事哲学。在集体主义文化背景下,强调为集体事务作好准备被视为重要美德。
作好 vs 做好: “作好”强调准备过程,多用于抽象事物(准备、安排); “做好”强调完成质量,多用于具体事务(饭菜、工作)。
作好 vs 准备: “作好”包含结果状态,指准备已完成;“准备”可指进行中的过程。
流行语变体:“已作好准备”常见于社交媒体,表达对某事的期待或应对决心
表情包应用:配文“作好准备”的动物图片常用于表达严阵以待的幽默情绪
教学重点: ① 搭配规律教学 ② 与近义词的辨析 ③ 在不同语境中的适用性
常见偏误:留学生易混淆“作好”与“做好”的使用场景,需通过情境练习强化区别。
公文写作:常见于工作计划、实施方案等公文(“作好前期调研”“作好统筹安排”)
商务领域:用于项目管理(“作好风险评估”)、市场策划(“作好营销准备”)等场景
日常生活:广泛用于描述旅行准备、活动筹备、学习规划等生活场景