zuògěng

作梗


拼音zuò gěng
注音ㄗㄨㄛˋ ㄍㄥˇ

词性动词



基础信息

拼音:zuò gěng

词性:动词

基本释义:指从中阻挠、捣乱,使事情不能顺利进行。


引证解释

“作梗”一词古已有之,其本义与“梗阻”、“梗塞”相关,引申为在事情进行中设置障碍。唐代白居易《赠友》诗中有“推诚废钩距,示耻用蒲鞭。以此称公事,随君化作梗”之句,此处“作梗”已有阻碍之意。清代魏源《圣武记》卷七:“而内地之作梗者,亦惟苗为最。” 更明确地指从中阻挠破坏。


国语辞典

释义:故意为难,从中阻挠,使事情不能顺利进行。

例句:由于有人从中作梗,双方的谈判一度陷入僵局。


词语用法

语法功能:通常在句子中作谓语,常与“从中”、“故意”等副词连用。

搭配模式:常用搭配为“从中作梗”、“故意作梗”、“屡屡作梗”。其宾语多为“事情”、“计划”、“谈判”等抽象名词。

语体色彩:略带书面语色彩,但口语中也常使用,含明显的贬义。


词语例句

1. 眼看合作就要达成,不料竞争对手从中作梗,导致协议最终流产。

2. 他晋升之路屡屡受挫,据说是因为有人在背后故意作梗。

3. 这项惠民政策在落实过程中,遭到了地方势力的作梗。

4. 尽管有人作梗,但他凭借坚韧的毅力,最终还是完成了任务。

5. 两国关系正常化的进程,常被一些极端分子作梗破坏。


近义词反义词

近义词:阻挠、阻碍、捣乱、破坏、干扰、梗阻、作祟、作怪

反义词:促成、协助、帮助、促成、玉成、支持、促进、推动


外语翻译

英语:to obstruct; to hinder; to create difficulties; to stand in the way

日语:妨害する (ぼうがいする);邪魔する (じゃまする)

德语:behindern; Schwierigkeiten bereiten

法语:mettre des bâtons dans les roues; créer des obstacles


学术扩展

语义演变:“梗”本义为植物的枝茎,引申为“阻塞”、“妨碍”。“作梗”由具体的“阻塞”义,逐渐演变为抽象的人际或事务中的“阻挠”行为,体现了词义从具体到抽象的普遍规律。

语用研究:“作梗”一词通常用于描述人际关系、政治斗争或商业竞争中的非正面行为,其施事者(作梗的人)常带有主观恶意,且行为具有隐蔽性(“从中”)。


字形结构

作:左右结构,人部。会意字,从人从乍,本义为人起身,引申为进行某种活动。

梗:左右结构,木部。形声字,从木更声。本义为植物的枝茎,如“花梗”、“菜梗”,引申为“直”、“阻塞”等义。


文化内涵

“作梗”反映了人际社会中普遍存在的竞争与冲突现象。在中国传统文化中,强调“以和为贵”,因此“作梗”这种行为通常被赋予负面评价,被视为破坏和谐、不顾大局的自私行为。它也常出现在描述官场斗争、商业竞争的语境中,揭示了成功之路上的现实阻碍。


成语接龙

作梗 -> 梗泛萍漂 -> 漂洋过海 -> 海阔天空 -> 空穴来风 -> 风调雨顺


词语辨析

作梗 vs 作祟:“作梗”侧重于人为地、有意识地设置障碍,阻挠进程;而“作祟”原指鬼怪害人,现多比喻坏思想、坏意识在暗中起作用,导致不良后果,其“人为故意”的色彩不如“作梗”强烈,更偏向于一种无形的、暗中破坏的力量。

作梗 vs 阻挠:“阻挠”是较为通用的词,语义直接,指阻止、妨碍;而“作梗”更强调“从中”捣乱,带有一种在内部或暗地里使坏的意味,情感色彩更强。


网络用法

在网络语境中,“作梗”的使用基本保留了其传统含义,常用于描述游戏中的队友恶意行为、网络项目合作中的内部破坏、或者粉丝文化中不同群体间的互相抵制等。有时也会以更戏谑的口吻使用,如“我的网速今天一直在作梗”,将问题拟人化。


教学应用

教学重点:帮助学生理解“作梗”的贬义色彩及其使用场景(多用于人事阻挠)。

教学方法:可通过情景对话、案例分析(如商业竞争、团队合作失败案例)来让学生体会词语的用法。强调其与“从中”、“故意”等词的常见搭配。

常见偏误:学生可能会将“作梗”与中性词“影响”混淆,需通过例句辨析其贬义性。


现代应用

“作梗”在现代社会应用广泛。在政治领域,常用来指责政敌或利益集团为达到自身目的而阻挠政策推行或改革进程。在经济领域,描述商业竞争对手的不正当手段。在日常生活中,也用于形容人际关系中,某人因嫉妒或其他原因暗中破坏他人的计划或关系。该词精准地刻画了社会运行中一种常见的负面互动模式。


分字解释


※ "作梗"的意思解释、作梗是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。