首页汉语词典光彩照人光彩照人的意思
guāngcǎizhàorén

光彩照人


拼音guāng cǎi zhào rén
注音ㄍㄨㄤ ㄘㄞˇ ㄓㄠˋ ㄖㄣˊ

词性形容词

基础信息

词性及读音:“光彩照人”为联合式成语,读作 guāng cǎi zhào rén。

字面释义:形容人或事物色泽明亮,光辉耀眼,使人注目。


引证典故

出处文献:该成语最早见于唐代张彦远《历代名画记》卷六,原文为:“其画人物,光彩照人,神气完具。”用以评价吴道子画作中人物的生动传神。

历史演变:宋代以后,此语逐渐脱离绘画语境,扩展至服饰、仪容、气质等领域。明代《西游记》第二十回亦有“那女子生得面如满月,光彩照人”之句。


词语用法

语法结构:常作谓语、定语或状语,多用于书面语,带有褒义色彩。

搭配对象:可修饰人(尤指女性)的容貌、衣着、举止,也可用于艺术品、珠宝等具有视觉冲击力的对象。

文学描写:她身着银丝刺绣旗袍,发间簪一支翡翠步摇,走动时珠光流转,光彩照人。

人物评价:这位青年演员在红毯上礼服剪裁合身,妆容精致,光彩照人的姿态赢得全场喝彩。

艺术鉴赏:展厅中央那尊鎏金佛像双目低垂,衣褶线条流畅,在灯光下显得光彩照人,令人驻足。

日常交际:婚礼上新郎新娘并肩而立,新娘头纱缀满碎钻,在阳光下光彩照人,宾客纷纷举起相机。

历史叙述:敦煌壁画中的飞天形象历经千年风沙,仍保有鲜亮色彩,部分局部甚至光彩照人,保存状态极佳。


近义反义

近义词:明眸皓齿、顾盼生辉、仪态万方、熠熠生辉、容光焕发。

反义词:黯淡无光、蓬头垢面、其貌不扬、灰头土脸、索然无味。


外语翻译

英语对应表达:radiant / dazzling / brilliant to the eye

法语对应表达:rayonnant / éblouissant

日语汉字词:光彩照人(こうさいしょうにん),但更常用「輝きが人を魅了する」或「麗しく輝いている」等表述。


文化学术

美学内涵:在中国传统审美体系中,“光”与“彩”被视为生命力的外显,光彩照人不仅指物理亮度,更蕴含德性光辉与精神饱满之意,常见于古典诗词中对君子或佳人的赞颂。

社会功能:该成语在现代媒体与时尚产业中频繁出现,用于塑造公众人物的形象标签,反映社会对视觉吸引力的重视。


字源解析

“光”字本义:甲骨文象火焰升腾之形,引申为明亮、照耀。

“彩”字构成:从彡(装饰纹样),采声,原指绘画色彩,后泛指斑斓色泽。

“照”字演变:小篆从火、昭声,本义为照射,后引申为映现、显耀。

“人”字含义:此处非指施动者,而是被光辉所映照的对象,强调视觉效果作用于观者。


现当代应用

影视宣传:电影海报常用“主演光彩照人”作为宣传语,吸引观众注意。

广告文案:高端化妆品广告中频繁使用此语描述模特肤质,暗示产品提亮效果显著。

教育领域:教师在评语中可能写道:“该生在舞台上光彩照人,展现了自信风采。”

社交媒体:微博、小红书等平台用户常以“今天打扮得光彩照人”配图打卡,表达自我认同。



※ "光彩照人"的意思解释、光彩照人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。