gédiàn

革佃


拼音gé diàn
注音ㄍㄜˊ ㄉ一ㄢˋ


基础信息

词语定义:“革佃”为汉语古语词,见于明清时期文献,指代一种特定土地租佃关系。“革”意为革除、变更,“佃”指租种他人田地。合指因原租约废止或田主收回而重新订立新佃约的过程。该词多用于江南地区农业经济记载中,反映传统地权流转中的契约更新机制。


引证典故

古籍出处:《明实录·万历朝》卷三百七十一载:“本年夏,苏松一带多有田主革佃另招,以避重役。”此处“革佃”即指因赋役调整,田主废除旧佃户,另行招揽新佃农。《清稗类钞·农商》亦有记录:“佃户承田,三年一革佃,以防久占。”说明当时部分地区实行定期更换佃户制度。另有徽州文书所见崇祯年间地契末尾注记:“自今以后,永革佃籍,不得再议前约。”可见“革佃”亦用于明确终止原有租赁关系。


词语用法

语法功能:“革佃”在句中多作谓语或宾语成分,常与时间状语搭配使用,如“岁末革佃”“限期革佃”。可受副词修饰,如“亟亟革佃”“屡革佃”。亦可构成复合结构,如“革佃另招”“革佃重立”。该词属书面语体,常见于契约文本、地方志及士人笔记,口语中极少使用。


词语例句

典型用例:1. 天启五年,松江某庄主因灾荒歉收,遂革佃另招佃户,免其当年粮租。2. 据族谱所载,先祖于康熙三十二年革佃,将山田转归本族共管。3. 官府文书称:“凡私相授受者,限一月内革佃备案,违者科罚。”4. 佃户王某因拖欠地租三月,被田主单方面革佃,逐出田园。5. 徽州某地惯例:每届十年期满,必行革佃之制,以防佃权世袭。


近义反义

近义词辨析:“革佃”与“退佃”均涉及佃户更替,但“退佃”强调佃户主动退出或双方协商解约,而“革佃”侧重田主单方面废止旧约。与“易佃”相比,“易佃”偏重更换动作本身,未必含废止意味;“革佃”则隐含对原有关系的彻底否定。反义词包括“续佃”“永佃”,后者指长期甚至永久承佃,与短期或临时性革佃形成对照。


外语翻译

英文对应:“革佃”在现代英语学术语境中无直接对应术语,可译为“revoking tenancy”或“releasing tenant contract”,其中“revoking”体现废止原约之意。若需专指此类周期性更替制度,可表述为“periodic tenancy replacement in Ming-Qing China”。日文训读作「かくでん」(kakuden),但此读音未见于现代日语辞书,仅见于汉籍音译研究文献。


文化学术

社会意义:“革佃”制度折射出明清土地私有制下地主的支配权扩张。它不仅是经济行为,更是权力展演——通过定期废止租约,田主得以控制佃户流动性,防止地方势力坐大。徽州文书显示,许多革佃背后实为宗族内部利益再分配。该制度亦间接促成佃户抗租运动频发,成为清代“佃变”的重要诱因之一。当代史学界视其为理解传统中国租佃关系动态性的关键概念。


字源解析

构词理据:“革”本义为去毛兽皮,引申为变革、废除;甲骨文象手剥兽皮形。《说文》:“革,兽皮治去其毛。”至秦汉,“革”广泛用于政治与社会制度变更,如“革故鼎新”。“佃”本作“畋”,后加“人”旁分化,专指耕作他人田亩。《周礼·地官》已有“佃人”一职,掌公田耕种。二字组合,“革”表动作,“佃”表对象,合为动宾短语,强调对既有租佃关系的终止。


现当代应用

现代延续:现行法律体系中已无“革佃”一词,但其逻辑仍隐见于农村土地承包经营权调整机制中。例如《农村土地承包法》规定,发包方可依法收回承包地,相当于现代形式的“革佃”。不过,该过程需经村民会议决议并公示,不同于古代单方面废止。学术研究方面,“革佃”作为术语仍被明清社会经济史领域引用,如滨岛敦俊《明代江南农村社会研究》中多次使用该词分析里甲制度与土地控制的关系。



※ "革佃"的意思解释、革佃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词

相关词语