xùngé

训革


拼音xùn gé
注音ㄒㄨㄣˋ ㄍㄜˊ

繁体訓革

基础信息

拼音:xùn gé

词性:动词

基本释义:“训革”是一个古汉语合成词,由“训”和“革”二字构成。“训”指教导、训诫,“革”指改变、革除。其核心含义是通过教导和训诫,使人或事物发生根本性的改变、革新或去除旧习。


引证典故

古代文献溯源:“训革”一词在古代文献中并非高频词,其概念散见于经史典籍中,体现了儒家教化与变革的思想。

具体引证: 1. 《尚书·说命下》:“学于古训乃有获。” 这里的“古训”即指古代的教诲,是“训”的体现;而《周易·革卦》云:“天地革而四时成,汤武革命,顺乎天而应乎人。” 此处的“革”即指变革。将“训”与“革”的精神结合,便构成了“训革”的内涵。 2. 在历代注疏中,常可见到将教化与革除弊政相联系的观点。例如,在讨论官员治理时,常强调需“训导”百姓以“革除”陋俗。这种将教育作为社会变革手段的思想,正是“训革”的实践。


词语用法

语法功能:通常作为谓语动词使用,后接宾语,表示对某人或某群体进行教导并使其革新。

语体色彩:该词语具有浓厚的书面语色彩和古典意味,在现代汉语日常交流中已极少使用,多见于研究古典文献、历史或讨论传统教育思想的学术语境中。

搭配对象:多与“民风”、“吏治”、“士习”、“陋俗”等抽象名词搭配,指向社会风气、官僚体系或个人品行的教导与革新。


词语例句

1. 新任知府到任后,着力训革吏治,使官场风气为之一新。
2. 古代有识之士认为,欲强国必先训革民风,教化百姓知礼明义。
3. 这份奏折的核心议题在于如何训革军中积弊,以提升军队战斗力。
4. 他致力于训革家族中奢靡浪费的旧习,提倡勤俭持家。
5. 儒家思想强调通过教育来训革人心,从而达到社会的和谐与进步。


近义反义

近义词:训导、教化、革除、整顿、矫治、维新

反义词:因循、守旧、纵容、姑息、溺爱、放任


外语翻译

英语:to instruct and reform; to admonish and innovate

日语:訓戒して改革する (くんかいしてかいかくする)

法语:instruire et réformer


文化学术

文化内涵:“训革”一词深刻反映了中国传统政治文化中“教化治国”的理念。它认为统治者的责任不仅是管理,更是通过道德教育和行为规范来引导和改造民众,从而实现社会的良性变革(革)。这与法家单纯依靠严刑峻法的思想形成对比,更强调内在的转化。

学术应用:在研究中国教育史、政治思想史和社会变迁史时,“训革”可以作为一个有效的分析概念,用以描述那些结合了教育手段与社会改革目标的历史事件或政策,如历代的移风易俗运动、书院教育改革等。


字源解析

训:甲骨文从“川”从“言”,本义为河流般滔滔不绝地教诲、解说。引申为教导、法则、训诫。《说文解字》:“训,说教也。”

革:甲骨文象形,为被剥下的兽皮之形。本义是去毛的兽皮。兽皮经加工后形态性质发生根本改变,故引申为变革、更改、革除。《说文解字》:“革,兽皮治去其毛,革更之。”

合成释义:“训革”二字结合,形象地表达了通过持续的教诲(训),促使对象发生如同兽皮加工般深刻的、根本性的改变(革)。


现当代应用

使用现状:在当代标准汉语中,“训革”作为一个独立的词语已基本不再使用,其含义被“教育改革”、“思想改造”、“整顿风气”、“革除陋习”等更具体的现代词汇所分解和替代。

特殊语境:该词可能偶尔出现在以下语境中:
1. 仿古的文史著作或历史小说中,用以营造时代氛围。
2. 学术论文中,作为对特定历史概念的精炼概括。
3. 某些旨在传承传统文化的论述中,被重新提及以强调教育之于社会变革的重要性。


分字解释


※ "训革"的意思解释、训革是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。