词语:鞈革
拼音:gé gé(注:部分文献中读作 tà gé,但主流读音以 gé gé 为准)
词性:名词
释义:鞈革,指古代用于制作弓袋、箭囊或马具等防护性皮革制品的材料,特指经过特殊鞣制与加工的坚韧兽皮,常用于军事装备与车马用具。
典籍出处:《周礼·考工记》载:“弓人为弓……角之本,凑于緧;角之末,远于緧。凡相胶,欲朱色而昔;相笮,欲其丰 tychos 也;相水,欲其寒暑不踰节;相鞈革,欲其柔而滑也。”此处的“鞈革”指用于固定和装饰弓体的皮革部件,强调其柔韧性与耐用性。
历史用例:唐代《艺文类聚·武部·弓》引《汉官仪》云:“凡乘舆弓箭,皆用鞈革为饰。”说明鞈革在宫廷仪仗与兵器装具中的重要地位。
文学引用:宋代苏轼《谢赐衣袄表》有“赐臣衣袄一袭,鞈革一具”,此处鞈革指战袍配套的护具皮革,体现其在军旅生活中的实际应用。
语义范畴:鞈革专指用于军事或礼仪用途的硬质或半硬质皮革,不同于普通皮具,强调防护功能与工艺标准。
使用语境:多见于古籍中对车马、兵器、服饰配件的描述,现代汉语中已极少独立使用,常作为专业术语出现在文物研究或古代军械复原领域。
语法功能:主要作宾语或定语,如“鞈革箭囊”“鞈革甲胄”,不可单独作谓语。
例1:《周礼》所谓“鞈革柔而滑”,实为制弓之要义。
例2:出土汉代车马器中,鞈革残片经碳十四测定,证实其为当时高级贵族所用。
例3:考古学家在居延汉简中发现“鞈革三具,配于弩车”的记录。
例4:宋代武库令奏称:“鞈革朽坏,请更造新者以备边需。”
例5:明代《武备志》详述鞈革制作工艺:“取麋鹿之皮,硝熟三重,始可施于弓韬。”
近义词:革鞔(gé màn,指皮革包裹)、鞣革(tán gé,泛指处理后的兽皮)、鞲鞴(gōu bèi,古战车皮革构件,部分功能相近)
反义词:丝绦(sī tāo,柔软织物,与鞈革材质相反)、麻绳(má shéng,非皮革类捆绑材料)
英语:leather armor lining / hardened leather(直译:硬皮革/加固皮革)
日语:革鞴(かわばね,kawabane,特指弓箭或马具上的皮革部件)
法语:cuir durci(硬皮)、gaine en cuir durci(硬皮鞘套)
考古学意义:鞈革实物多见于汉代边塞遗址,如甘肃居延、内蒙古额济纳旗等地出土过鞈革残片,经显微分析发现其采用多层复合结构,具有防水、防磨损特性,反映当时皮革加工技术的先进水平。
军事史价值:在冷兵器时代,鞈革广泛用于保护弓体、箭筒及马鞍,是维持武器性能的重要材料。《六韬》《太白阴经》等兵书均提及鞈革保养之法,强调其防潮防裂的重要性。
传统工艺传承:虽现代失传,但部分少数民族(如纳西族、藏族)仍保留类似鞈革的制作技艺,用于祭祀法器或马具装饰,被视为非物质文化遗产的一部分。
字形演变:“鞈”本作“韐”,甲骨文象人形佩玉之形,后加“革”旁强化材质属性;“革”从“廿”(音 niè),象割草之形,引申为去毛兽皮。《说文解字》:“革,兽皮治去其毛,革更之。”合二字为词,专指特定用途的皮革。
声韵考证:“鞈”属见母月部,拟音 *krat,与“韐”同源;“革”为见母职部,拟音 *krak。二字双声叠韵,合成复词后读音趋同,故有 tà gé 与 gé gé 两读并存现象。
构词理据:“鞈革”为偏正式复合词,“鞈”限定用途(如弓鞈、车鞈),“革”指明材质,整体强调功能性皮革制品。
学术研究:在文物修复与古建复原工程中,鞈革常被用作参考材料,例如故宫倦勤斋通景画修复时,需参照清代档案还原弓韬鞈革的编织方式。
文创产品:部分高端刀剑收藏品牌推出“仿古鞈革刀柄”,采用合成材料模拟古代鞈革质感,满足现代藏家对传统美学的追求。
教育领域:高校博物馆学课程中,鞈革作为典型案例讲解古代材料科学,帮助学生理解“物以致用”的设计哲学。